Stan za prodaju, Budimpešta, III gradska četvrt.

Prevedeni tekst
NA PRODAJU 70 m2 GRAĐANSKI STAN SA GALERIJOM A III. U OKRUGU! Na 3. katu trokatnice od cigle, prodaje se civilna 2+1-sobna, galerijska nekretnina tlocrtne površine 70 m2. Ima mnogo mogućnosti, može se pretvoriti u nekretninu do 120 m2 zahvaljujući unutarnjoj visini od 3,5 m. Trenutno ima dvije ogromne sobe (jedna 23,5 m2, a druga 18,8 m2) i polusobu (servinska soba) koja ima 5 m2. Nekretnina ima dva odvojena ulaza. (Ulazna vrata su zamijenjena prije nekoliko godina.) Imanje je sunčano i svijetlo. Svaka soba ima prozor, čak i WC i kupaonica. Izgrađena 1911. godine, zgrada stara više od stotinu godina kontinuirano je održavana. Krov je kompletno obnovljen prije šest godina. Stubište je kružnog hodnika, a uključen je i lift s tipkom za poziv, izgrađen u roku od godinu dana. Uredno, dobra stambena zajednica, lijepi susjedi. Javni prijevoz također je izvrstan: autobus 1, 29, autobus 11 i HÉV udaljeni su samo nekoliko minuta. Lako dostupan automobilom, možete parkirati bilo gdje oko nekretnine s registriranom adresom za 2500 HUF godišnje. Ako ste zainteresirani, nazovite me, čak i vikendom! Poštovani čitatelju! Želio bih Vam pružiti stručnu pomoć u traženju nekretnine, pa ukoliko ste zainteresirani za oglas, slobodno me nazovite za više informacija i ogled. Također vam mogu pokazati nekretninu iz kuće Duna koja odgovara vašim idejama. Naš ured nudi besplatno kreditno savjetovanje i potpunu administraciju. Poziv na broj: LK059567

Izvorni tekst
ELADÓ 70 m2 ALAPTERÜLETÚ, GALÉRIÁZHATÓ POLGÁRI TÉGLA LAKÁS A III. KERÜLETBEN!
Három emeletes téglaépület 3. emeletén eladóvá vált egy polgári, 2+1 szobás, galériázható 70 m2 alapterületű ingatlan. Rengeteg lehetőség rejlik benne, akár 120 m2-es ingatlanná is alakítható a 3,5 m belmagasságának köszönhetően. Jelenleg két hatalmas szoba tartozik hozzá (az egyik 23,5 a másik 18,8 m2) és egy fél szoba (cselédszoba), ami 5 m2. Két külön nyíló bejárattal rendelkezik az ingatlan. (A bejárati ajtók pár éve lettek cserélve.) Napfényes, világos az ingatlan. Minden helyiség ablakkal ellátott, még a WC és a fürdőszoba is.
Az 1911-ben épült több, mint százéves épület folyamatosan karbantartott. Hat éve a tetőt teljes körűen felújították. A lépcsőház körfolyosós, egy éven belül kialakított hívógombos lift is tartozik hozzá. Rendezett, jó lakó közösség, kedves szomszédok.
A közlekedés BKV-vel is kiváló 1-es 29-es busz, 11-es busz és a HÉV is pár percre. Autóval is könnyen megközelíthető, éves 2500 Ft-ért bejelentett lakcímmel lehet parkolni bárhol az ingatlan körül.
Amennyiben felkeltettem érdeklődését, hívjon, akár hétvégén is!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK059567