Stan za prodaju, Budimpešta, III gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se prostrani 1-sobni stan u 3. okrugu Budimpešte, u blizini Árpádovog mosta, samo nekoliko koraka od Dunava. Izvanredna lokacija nekretnine može biti idealan izbor kako za graditelje kuća tako i za investitore. Posebnost kuće je da ima 15 katova, što je rijetkost u zemlji. Vanjsko stanje kuće je prosječno i još nije sudjelovala u panel programu, ali je iznutra vrlo kultivirana i zahtjevna. Kroz ulaz dolazimo do lijepog i prostranog predvorja obloženog mozaikom, sandučići su također potpuno novi. U zgradi postoje 3 lifta, uključujući i teretni, tako da preseljenje neće biti problem. Dizala su izuzetno sofisticirana i čista. Ispred ulaznih vrata stana postavljena je sigurnosna rešetka. Ulaskom iz hodnika nalazimo se u hodniku, lijevo se otvara kupaonica, pa kuhinja. Nasuprot ulaza je prostrana, južno orijentirana velika prostorija iz koje možemo izaći na lođu. Ovo je naknadno ostakljeno. Panoramski stan na 10. katu već je godinama nenastanjen pa je potrebna adaptacija kako bi ponovno postao svijetao dom za svog vlasnika ili buduće stanare. U sobi je postavljen tračni parket, predsoblje i kuhinja su obloženi linoleumom, vrata i prozori su još uvijek originalni. Vrsta grijanja je daljinsko grijanje. U objektu nema plina, kuha se na električnom štednjaku. Električni sat je zamijenjen prije nekoliko godina. Na pješačkoj udaljenosti nalaze se mnoge institucije i mogućnosti za kupovinu. Prijevoz je također odličan, autobusna stanica je nekoliko minuta od kuće. Preporučam ga i mladima i starijima jer je vrlo pristupačan za održavanje. 3 dizala osiguravaju da ne morate hodati gore. Ako volite užurbani život, ovdje možete biti dio njega. Ne propustite ovu izvrsnu priliku! Nazovite danas da dogovorite osobni pregled! Poštovani čitatelju! Želio bih Vam pružiti stručnu pomoć u traženju nekretnine, pa ukoliko ste zainteresirani za oglas, slobodno me nazovite za više informacija i ogled. Također vam mogu pokazati nekretninu iz kuće Duna koja odgovara vašim idejama. Naš ured nudi besplatno kreditno savjetovanje i potpunu administraciju. Poziv na broj: LK045082

Izvorni tekst
Eladó egy tágas 1 szobás lakás Budapest 3. kerületében, az Árpád híd közelében, csupán néhány lépésre a Dunától. Az ingatlan kiemelkedő elhelyezkedése ideális választás lehet mind az otthonteremtők, mind a befektetők számára. A ház különlegessége, hogy 15 emeletes, amiből kevés van az országban. A ház külső állapota átlagos és nem vett még részt panelprogramban, belsőleg viszont nagyon kultúrált és igényes. A bejáraton át egy gyönyörű és tágas mozaikcsempével burkolt előtérbe jutunk, a postaládák is újszerűek. Az épületben 3 lift működik, köztük egy teherlift is, így a költözködés nem okoz gondot. A liftek rendkívül igényesek és tiszták.
A lakás bejárati ajtaja elé biztonsági rács lett felszerelve. A folyosóról belépve az előszobában találjuk magunkat, bal kéz felé nyílik a fürdőszoba, majd továbbhaladva a főzőfülke. A bejárattal szemben van egy déli tájolású tágas nagyszoba, amelyből a lodzsára léphetünk ki. Ez utólagosan beüvegezésre került. A 10. emeleti panorámás lakás évek óta lakatlan állapotban van, így felújítást igényel, hogy újra ragyogó otthona lehessen tulajdonosának vagy jövőbeli bérlőinek. A szobában szalagparketta a burkolat, az előtér és a konyha linóleummal van fedve, a nyílászárók még az eredetiek.
A fűtés típusa távfűtés. Gáz nincs az épületben, a főzést elektromos tűzhely biztosítja. A villanyórát néhány éve cserélték.
Sétatávolságra számos intézmény és bevásárlási lehetőség található. A közlekedés is kiváló, buszmegálló pár percre van a háztól.
Fiataloknak és időseknek egyaránt ajánlom, mert fenntartása igen kedvező. A 3 lift biztosíték arra, hogy nem kell gyalog felmenni az emeletre. Amennyiben szereti a nyüzsgő életet, itt részese lehet.
Ne hagyja ki ezt a kiváló lehetőséget! Hívjon még ma, hogy egyeztethessünk egy személyes megtekintést!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK045082