Stan za prodaju, Budimpešta, III gradska četvrt.

Prevedeni tekst
1-sobni stan na prodaju Budimpešta III. četvrti, u blizini Árpád mosta! Karakteristike apartmana: Položaj: Budimpešta III. kvart, u blizini mosta Árpád, samo nekoliko koraka od Dunava Vrsta: 1-sobni stan Kat: 10. kat, s prekrasnim panoramskim pogledom Površina: prostran, udoban raspored Karakteristike zgrade: Visina zgrade: 15-katnica, rijetkost Stanje : prosječan eksterijer, u zemlji još nije sudjelovao u panel programu, ali iznutra je sofisticiran i kultiviran Dizala: postoje 3 dizala u zgradi, uključujući teretno dizalo, tako da se kreće jednostavan i udoban Ulaz: predvorje obloženo modernim mozaikom, s novim poštanskim sandučićima Osiguranje: ispred ulaznih vrata stana postavljena je sigurnosna rešetka Raspored stana: Hodnik: pri ulasku na vrata dočekuje vas prostrana hodnik Kupaonica: kupaonica koja se otvara iz hodnika lijevo Kuhinja: čajna kuhinja koja također izlazi iz hodnika Soba: južno orijentirana, prostrana velika prostorija iz koje se izlazi na ostakljenu lođu Obloge: u sobi lajsni parket, u predsoblju iu kuhinji linoleum. Stanje stana: Stan je godinama nenastanjen i potrebna mu je adaptacija. Orginalna stolarija i vrata. Električni sat zamijenjen prije nekoliko godina Vrsta grijanja. : centralno grijanje, u zgradi nema plina, kuha se na električnom štednjaku Okolica i prijevoz: Mogućnost kupovine: u blizini je trgovački centar Flórián, Jysk, sportski bazen, KFC i mnoge druge trgovine i restoran Obrazovanje: osnovna škola i srednja škola u blizini Prijevoz: odlična povezanost javnim prijevozom, autobusna stanica u blizini Preporuka: Stan može biti idealan izbor za mlade, starije osobe i investitore. Njegovo održavanje je izuzetno nisko, a 3 dizala osiguravaju udoban prijevoz. Ako volite užurban život, ovdje možete pronaći sve što vam treba. Ne propustite ovu sjajnu priliku! Nazovite danas da zakažete osobni pregled!

Izvorni tekst
Eladó 1 szobás lakás Budapest III. kerületében, az Árpád híd közelében!
Lakás jellemzői:

Helyszín: Budapest III. kerület, az Árpád híd közelében, csupán néhány lépésre a Dunától
Típus: 1 szobás lakás
Emelet: 10. emelet, gyönyörű panorámás kilátással
Alapterület: tágas, kényelmes elrendezés
Épület jellemzői:

Épület magassága: 15 emeletes épület, ritkaság az országban
Állapot: külsőleg átlagos, panelprogramon még nem vett részt, de belül igényes és kulturált
Liftek: 3 lift található az épületben, köztük egy teherlift, így a költözködés egyszerű és kényelmes
Bejárat: modern mozaikcsempével burkolt előtér, új postaládákkal
Biztonság: a lakás bejárati ajtaja előtt biztonsági rács lett felszerelve
Lakás elrendezése:

Előtér: az ajtón belépve tágas előszoba fogad
Fürdőszoba: az előszobából balra nyíló fürdő
Konyha: főzőfülke, amely szintén az előszobából nyílik
Szoba: déli tájolású, tágas nagyszoba, amelyből a beüvegezett lodzsára lehet kilépni
Burkolatok: a szobában szalagparketta, az előtérben és a konyhában linóleum
Lakás állapota:

A lakás évek óta lakatlan, felújításra szorul
Az eredeti nyílászárók megvannak
A villanyórát néhány éve cserélték
A fűtés típusa: távfűtés, gáz nincs az épületben, elektromos tűzhely biztosítja a főzést
Környék és közlekedés:

Bevásárlási lehetőségek: a közelben található a Flórián bevásárlóközpont, Jysk, sportuszoda, KFC és sok más bolt és étterem
Oktatás: általános iskola és gimnázium is elérhető közelségben
Közlekedés: kiváló tömegközlekedési kapcsolatok, buszmegálló a közelben
Ajánlás: A lakás ideális választás lehet fiataloknak, időseknek és befektetőknek is. A fenntartása rendkívül alacsony, a 3 lift pedig biztosítja a kényelmes közlekedést. Ha szereti a nyüzsgő életet, itt mindent megtalálhat, amire szüksége van.

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget! Hívjon még ma, hogy időpontot egyeztethessünk egy személyes megtekintésre!