Stan za prodaju, Budimpešta, IV gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se stan na 10. katu uredne stambene zgrade u Újpestu, u ulici Virág, blizu centra. Stan je potrebno renovirati i može se prodati potpuno namješten. Stan od 71 m2, praktičnog tlocrta, sastoji se od dnevnog boravka, lođe, dvije spavaće sobe, hodnika, kuhinje, kupaonice, zasebnog WC-a, garderobe i hodnika. Stan, s povoljnim režijskim troškovima i brojilima, potrebno je renovirati, ali ima dobre dimenzije. Grijanje je gradsko. Zajednički trošak: 21.800 HUF. I stan i okolica imaju izvrsnu infrastrukturu. Dobra je prometna povezanost, a u blizini se nalaze brojne mogućnosti za kupovinu i zabavu. Preporučujem ga onima koji traže miran, tih dom u središnjem dijelu Újpesta, ali ipak u okruženju parka, na lako dostupnoj, frekventnoj lokaciji ili sigurnu investiciju. Za više informacija kontaktirajte nas telefonom ili e-poštom! Poštovani zainteresirani! Želio bih vam pružiti stručnu pomoć u pretraživanju nekretnine, stoga, ako ste zainteresirani za oglas, nazovite za više informacija i razgledavanje. Također vam mogu pokazati nekretninu iz Duna House asortimana koja odgovara vašim idejama. Naš ured vam je na raspolaganju s besplatnim savjetima o kreditnoj sposobnosti i potpunom administracijom. Referentni broj: LK064901

Izvorni tekst
Eladó Újpesten, a Virág utcában, központhoz közeli részen, egy rendezett Társasház 10. emeleti lakása. A lakás felújítandó állapotú, akár teljes bútorzattal együtt eladó. A 71 m2-es, praktikus alaprajzú otthon áll egy nappali, loggia, két szoba, hall, konyha, fürdő, külön WC, gardrób és közlekedő helyiségekből. A kedvező rezsijű, mérőórákkal felszerelt lakás felújítandó állapotú, de jó méretekkel rendelkezik. A fűtése távfűtés. Közös költsége: 21.800 Ft.
Úgy a lakás, mint a környék kiváló infrastruktúrával rendelkezik. Jó a közlekedés, valamint számos bevásárlási- és szórakozási lehetőség megtalálható a közelben.
Ajánlom azoknak, akik Újpest központi részén, de mégis parkos környezetben, jól megközelíthető frekventált helyen keresnek csendes, nyugodt otthont, vagy egy biztos befektetést.
További információkért keressen bizalommal telefonon vagy e-mailen!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK064901