Stan za prodaju, Budimpešta, V gradska četvrt.

Prevedeni tekst
U frekventnom dijelu 5. četvrti, u Lipótvárosu, u ulici Falk Miksa, nudim na prodaju nekretninu od 92 m2, koja se može preurediti u 2 stana, sa 2 odvojena ulaza, okrenuta prema Di, za renoviranje! Jedan ulaz se otvara iz zatvorenog stubišta, a drugi iz kružnog hodnika. Apartman s pogledom na dvorište je stambena zgrada na 3 kata u izvrsnom stanju. Nalazi se na prvom katu, ali nema lift. Zahvaljujući unutarnjoj visini od 3,8 m, po potrebi se može pretvoriti u galeriju. Među fotografijama se nalazi i plan prenamjene. Zajednički trošak: 28.000 HUF mjesečno, što uključuje neograničenu potrošnju vode. BESPLATNO, - ODMAH U POSJED! Nekretnina je izuzetno pogodna za ured, kliniku, te za dugoročni i kratkoročni najam! Ako imate dodatnih pitanja, veselim se vašem odgovoru! GJ

Izvorni tekst
Az V. kerület frekventált részén, Lipótvárosban, a Falk Miksa utcában eladásra kínálok egy felújítandó, 92 m2-es, akár 2 lakássá is alakítható, 2 külön bejáratú, D-i fekvésű ingatlant!

Az egyik bejárat a zárt lépcsőházból nyílik, a másik pedig a körfolyosóról.

Az udvari nézetű lakás egy kitűnő állapotú, 3 emeletes társasház II. emeletén található, lift azonban nincs.

A 3,8 m belmagasságnak köszönhetően igény esetén galériázható is.

A fotók között átalakítási terv is megtalálható.

Közös költség: 28.000.-Ft/hó, mely tartalmazza a korlátlan vízfogyasztást is.

TEHERMENTES, - AZONNAL BIRTOKBA VEHETŐ!

Az ingatlan kiválóan alkalmas irodának, rendelőnek, illetve hosszú - és rövid távú bérbeadásra egyaránt!

További kérdés esetén várom megtisztelő hívását!

G.J.