Stan za prodaju, Budimpešta, VI gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Naši novi stanovi u izgradnji nalaze se u centru Budimpešte, u četvrti koja je dio svjetske baštine. Kamo god krenuli iz mirne, tihe ulice, okruženi smo posebnim ugođajem centra grada koji nudi tisuću različitih vrsta zabave, opuštanja, duhovne hrane i kulinarskih užitaka. Izlaskom na kapiju i skretanjem desno, već smo u ulici Király, koja je danas jedna od znamenitosti Budimpešte, zasluženo stekavši naziv "najstrašnije ulice"! Zahvaljujući brojnim restoranima i kafićima, svjetlima šarenih barova koji se protežu u noć, skroviti ili razmetljivi ruševni pubovi sporednih ulica postali su omiljeno mjesto za zabavu mladih! Svjetski poznati Gozsdu-Uvar udaljen je tri minute hoda, s modernim trgovinama Central Passage, restoranima i mnogim uslužnim jedinicama. Prava tržnica na trgu Pest Klauzál udaljena je nekoliko minuta hoda, gdje su svježe povrće, voće i meso proizvođača sa sela poredani u ugodnim trgovinama s prodavačima koji veselo i glasno nude svoju robu. Sinagoga, udaljena nekoliko minuta hoda, također je jedan od arhitektonskih dragulja Budimpešte, koja nije samo poprište vjerskog života, već i kulturnih događanja. U blizini se nalaze mnogi košer restorani i trgovine. Ako izađete s vrata i skrenete lijevo, pored potpuno nove dvorane za fitness na uglu je Baletni institut i jedan od najljepših budimpeštanskih trgova, Liszt Ferenc tér. Trg je prošaran brojnim elegantnim restoranima i kafićima, što gradu daje jedinstven kolorit. Tu se nalazi i Muzička akademija čiji koncerti uz sudjelovanje brojnih domaćih i inozemnih izvođača pružaju nezaboravno ozbiljno glazbeno iskustvo. 2 minute od kuće, Champs Elysée u Budimpešti, nalazi se Andrássy út, koja nudi mogućnost kupnje ekskluzivne odjeće, obuće i ostalih dodataka u trgovinama velikih modnih kuća i marki. Na istom mjestu, nekoliko minuta hoda od apartmana, možete se diviti impresivnoj zgradi Opere i gledati vrhunske operne i baletne predstave. Peštanski Broadway počinje odmah iza ugla, gdje kazališta, restorani i mjesta za zabavu čekaju one željne zabave. Bazilika Szent István nalazi se nekoliko minuta hoda od Andrássy úta, jedne od najljepših i najznačajnijih vjerskih i turističkih atrakcija Mađarske. S prvim europskim podzemnim tramvajem (M1 metro), možete doći do Hősök tér i Városligeta, često označenih dvorcem Vajdahunyad, za nekoliko minuta. Gradski park jedno je od omiljenih mjesta opuštanja i kulturno središte Budimpeštana, gdje izložbe brojnih muzeja pružaju trajan doživljaj, a Zoološki vrt i Széchenyi Spa pružaju cjelodnevnu zabavu za posjetitelje. HUF 146260000 Poziv na broj: LK042840

Izvorni tekst
Új, épülő Lakásaink Budapest belvárosában, a világörökség részét képező negyedben találhatóak. A békés csendes utcából bármerre is indulunk, körül vesz minket a belváros sajátos hangulata kínálva ezerféleségét a szórakozásnak, kikapcsolódásnak, szellemi tápláléknak, kulináris élvezeteknek.

A kapun kilépve és jobbra fordulva máris a Király utcán vagyunk, ami mára már Budapest egyik nevezetessége méltón kiérdemelve a „legpestibb utca” elnevezést! A rengeteg étterem, kávéház az éjszakába nyúló sokszínű bárok fényei, a mellékutcák eldugott vagy éppen hivalkodó romkocsmái révén a fiatalok kedvenc szórakozóhelyévé vált! Három perc sétára van a világhírű Gozsdu-udvar karnyújtásnyira tőle a modern Central Passage üzletek, éttermek, szolgáltató egységek sokaságával. Néhány perc gyaloglással érhető el az igazán pesti Klauzál téri piac, ahol a vidékről termelőktől érkező friss zöldségek, gyümölcsök, húsok sorakoznak a hangulatos üzletekben portékájukat vidáman, fennhangon kínáló árusaikkal.

A pár perces sétára elhelyezkedő Zsinagóga Budapest egyik építészeti ékessége is, amely nem csak a hitélet, hanem kulturális rendezvények színtere is. Környezetében számos kóser étterem, üzlet található.

Ha a kapun kilépve balra fordulunk a sarkon lévő vadonatúj fitneszterem szomszédságában a Balettintézet és Budapest egyik legszebb tere a Liszt Ferenc tér található. A teret elegáns éttermek és kávéházak sokasága tarkítja, mely egyedi színfoltja a városnak. Itt található a Zeneakadémia is amelynek hangversenyei számos hazai és nemzetközi előadók részvételével nyújtanak felejthetetlen komoly zenei élményt.

A háztól 2 percnyire a budapesti Champs Elysée az Andrássy út, amely nagy divatházak és márkák üzleteivel nyújt lehetőséget exkluzív ruhák, cipők és egyéb kiegészítők vásárlására.

Ugyanitt, a lakásoktól pár perc sétányira gyönyörködhetünk az Operaház lenyűgöző épületében, nézhetünk meg nívós opera és balett előadásokat. Egy saroknyira kezdődik a pesti Broadway, ahol színházak, éttermek és mulatók várják a szórakozni vágyókat.

Az Andrássy útról rövid sétával megközelíthető Szent István Bazilika , Magyarország egyik legszebb, legjelentősebb egyházi és idegenforgalmi nevezetessége.

Európa első földalatti villamosával (M1 metro) néhány perc utazással érhetjük el a Hősök terét és a Vajdahunyad várával gyakran fémjelzett Városligetet. A városliget a budapestiek egyik kedvelt pihenőhelye és kulturális centruma, amelyben Számos múzeum kiállításai nyújtanak maradandó élményt, az Állatkert és a Széchenyi gyógyfürdő pedig akár egész napos szórakozást is biztosít az idelátogató számára.

146260000 Ft

Referencia szám: LK042840