Stan za prodaju, Budimpešta, VI gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Nudim na prodaju VI. kvart, u ulici Eötvös, 2-sobni, 55 m2 + 5 m2 stojeća galerija, 2. kat, stan u dobrom stanju! - mehanizirana kuhinja (perilica za suđe, mikrovalna, pećnica, zamrzivač), perilica za rublje i kompletan namještaj stana koji se vidi na slikama je dio kupoprodajne cijene! - kupaonica je prostrana, opremljena kutnom kadom - grijanje je na kombinirani cirko bojler - visina stropa skoro 4 m - svijetao stan zahvaljujući JI orijentaciji - pogled na dvorište - stan je u dobroj financijskoj poziciji - AirBnb je dozvoljeno u etažiranoj zgradi Pogodno i za investiciju, zbog izvrsne lokacije lako se iznajmljuje, jer smo tu u srcu centra grada, blizu svega! (Oktogon, Nyugati, Hősök tere, veleposlanstva, mnoga mjesta za zabavu itd.) Odličan javni prijevoz! Uobičajena cijena: 16.500 HUF (s potrošnjom vode) Vodeća cijena: 68.790.000 HUF (s punom opremom) Dođite i pogledajte! Može se gledati fleksibilno! Slobodno me nazovi! VT nudim na prodaju VI. okrug, Diplomatanegyed, u ulici Eötvös, 2-sobni, 55 m2 + 5 m2 stojeća galerija, stan na 2. katu! - mehanizirana kuhinja (perilica za suđe, mikrovalna, pećnica, zamrzivač), perilica za rublje i kompletan namještaj stana koji se vidi na slikama je dio kupoprodajne cijene! - kupaonica s kutnom kadom - grijanje na kombinirani optočni kotao - unutarnja visina od skoro 4 m - točna orijentacija stana na JI - pogled na dvorište - Etažno vlasništvo u dobrom materijalnom stanju - AirBnb licenca! Lako je iznajmiti u blizini izvrsne lokacije, jer smo ovdje u srcu centra grada, za sve! (Oktogon, Zapad, Trg heroja, veleposlanstva, brojni noćni klubovi itd.) Izvrstan masovni pristup! Uobičajena težina: 16.500 HUF (s potrošnjom vode) Ciljana cijena: 68.790.000 FT (s punom opremom) Dođite i pogledajte! Fleksibilno gledanje! Nazovite me s povjerenjem! VT

Izvorni tekst
Eladásra kínálok VI. kerület, Eötvös utcában egy jó állapotban lévő 2 szobás, 55nm + 5 nm állógalériás, 2. emeleti lakást!

- a gépesített konyha (mosogatógép, mikro, sütő, fagyasztós hűtő), mosógép és a lakás teljes bútorzata, ami a képeken is látszik a vételár részét képezi!
- a fürdőszoba tágas, sarokkáddal felszerelt
- a fűtésről kombi cirkó kazán gondoskodik
- közel 4 m belmagasság
- DK-i tájolásának köszönhetően világos lakás
- udvari nézetű
- a Társasház jó anyagi helyzetben van
- AirBnb engedélyezett a Társasházban

Befektetésnek is tökéletes, hisz kíváló elhelyezkedésének köszönhetően könnyen bérbeadható, hisz itt vagyunk a belváros szívében, mindenhez közel! (Oktogon, Nyugati, Hősök tere, nagykövetségek, számos szórakozóhely stb)
Kíváló tömegközelekedés!

Közös ktg: 16.500,-Ft (víz fogyasztással)

Irányár: 68.790.000,-Ft (teljes berendezéssel)

Jöjjön el és nézze meg! Rugalmasan megtekinthető! Hívjon bizalommal!

V.T.

I offer for sale VI. district, Diplomatanegyed, in Eötvös street, a 2-room, 55sqm + 5sqm standing gallery, 2nd floor apartment!

- the mechanized kitchen (dishwasher, microwave, oven, freezer), washing machine and the entire furniture of the apartment, which can be seen in the pictures is part of the purchase price!
- bathroom with corner bath
- heating is provided by a combi circulating boiler
- internal height of almost 4 m
- Exact orientation of the apartment in the SE
- courtyard view
- Condominium is in good financial condition
- AirBnb licensed!

It is easy to rent close to an excellent location, as we are here in the heart of the city center, for everything! (Oktogon, West, Heroes' Square, embassies, many nightclubs, etc.)
Excellent mass approach!

Common weight: 16,500 HUF (with water consumption)

Target price: FT 68.790.000 (with full equipment)

Come and see! Flexible viewing! Call me with confidence!

V.T.