Stan za prodaju, Budimpešta, VI gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se u 6. okrugu, u ulici Székely Bertalan, stan od 26 m², 1 soba + kuhinja, pogled na ulicu. Nekretnina je useljiva, elektroinstalacije su nedavno zamijenjene, tako da renoviranje s ove strane nije potrebno. Stan ima praktičan raspored i može biti idealan za samce ili parove koji traže udoban, centralno smješten dom. Székely Bertalan utca nalazi se u mirnijem dijelu 6. okruga, ali je samo nekoliko minuta hoda od užurbane Andrássy út i Városligeta. U okolici se nalaze brojni restorani, kafići i trgovine, a obližnje veze javnog prijevoza (metro M1, tramvaji 4-6) osiguravaju jednostavan pristup bilo kojoj točki u Budimpešti. Obližnji Hősök tere, Városliget i Muzej likovnih umjetnosti nude kulturne programe, tako da ovo područje nije samo savršeno mjesto za život, već i za rekreaciju. Slobodno nas kontaktirajte ako imate pitanja ili želite pogledati. Oglas je informativnog karaktera.

Izvorni tekst
Eladó a 6. kerületben, a Székely Bertalan utcában egy 26 m²-es, 1 szoba + konyhás, utcai nézetű lakás. Az ingatlan költözhető állapotban van, a villanyvezetékeket nemrég cserélték, így ebből a szempontból nincs szükség felújításra. A lakás praktikus elrendezésű, ideális lehet egyedülállók vagy párok számára, akik egy kényelmes, központi elhelyezkedésű otthont keresnek.



A Székely Bertalan utca a 6. kerület csendesebb részén található, de mindössze pár perc sétára van a nyüzsgő Andrássy úttól és a Városligettől. A környéken számos étterem, kávézó és bolt elérhető, a közeli tömegközlekedési kapcsolatok (M1 metró, 4-6-os villamos) pedig könnyű eljutást biztosítanak Budapest bármely pontjára. A közeli Hősök tere, a Városliget és a Szépművészeti Múzeum kulturális programokat kínál, így a környék nemcsak lakhatásra, de kikapcsolódásra is tökéletes helyszín.



Kérdés, illetve megtekintési szándék esetén keressen minket bizalommal.



A hirdetés tájékoztató jellegű.