Stan za prodaju, Budimpešta, VI gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se stan od 85 m2 izvrsne raspodjele u 6. okrugu Budimpešte, u ulici Szinyei Merse, jednom od najpopularnijih dijelova centra grada. Nekretnina se nalazi na 2. katu, ima dvije odvojene spavaće sobe, prostrani dnevni boravak i odvojenu kuhinju, što je čini idealnim izborom za obitelji, parove ili čak investitore. Stan je opremljen kružnim grijanjem, što daje energetski štedljivo i ekonomično rješenje. Trenutno je u kratkoročnom najmu, no novi vlasnik može slobodno odlučiti kako će ga koristiti, bilo da se radi o dugoročnom najmu ili osobnom korištenju. Lokacija naselja je idealna, a blizina centra grada, kao i brojne kulturne, gastronomske i zabavne mogućnosti čine ga atraktivnim. Blizina Teréz körút i Andrássy út, kao i odličan javni prijevoz, osiguravaju brz i udoban prijevoz. Ova nekretnina je savršen izbor za sve koji traže dobro dizajniran, moderan stan u srcu centra grada s dugoročnim potencijalom ulaganja. Oglas je informativnog karaktera.

Izvorni tekst
Eladó egy 85 m²-es, kiváló elosztású lakás Budapest 6. kerületében, a Szinyei Merse utcában, a belváros egyik legkedveltebb részén. Az ingatlan a 2. emeleten található, két különálló hálószobával, tágas nappalival és külön konyhával rendelkezik, így ideális választás családoknak, pároknak, vagy akár befektetőknek is. A lakás cirkófűtéssel van felszerelve, amely energiatakarékos és gazdaságos megoldást nyújt.



Jelenleg rövid távon van kiadva, de az új tulajdonos szabadon dönthet a hasznosítási módjáról, legyen szó hosszú távú bérbeadásról vagy saját célú használatról. A környék elhelyezkedése ideális, a belváros közelsége, valamint a számos kulturális, gasztronómiai és szórakozási lehetőség teszi vonzóvá. A Teréz körút és az Andrássy út közelsége, valamint a kiváló tömegközlekedés biztosítja a gyors és kényelmes közlekedést.



Ez az ingatlan tökéletes választás mindazoknak, akik egy jól alakított, modern lakást keresnek a belváros szívében, hosszú távú befektetési potenciállal.



A hirdetés tájékoztató jellegű.