Stan za prodaju, Budimpešta, VII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
BLIZINA GRADSKOG PARKA, BRZO USELJIV SVIJETAO 3-SOBNI STAN! Uz odličnu infrastrukturu, u mirnoj sporednoj ulici, prvi kat, 60 m2, 3-soban, odvojena kuhinja, stan u prosječnom stanju, par minuta od Városligeta. Nekretnina je dobro raspoređena, sobe su normalne veličine. Južna dnevna soba s pogledom na mirno unutarnje dvorište ima 20 m2, veća soba do nje 12 m2, a dodatna spavaća soba 10 m2. Kuhinja i kupaonica također imaju prozore. Stan se može živjeti/iznajmljivati u postojećem stanju, ali se uz mala ulaganja može pretvoriti u pravi moderan dom! Stambena zgrada je održavana, izvana renovirana. U blizini se nalazi nekoliko trgovina, trgovina mješovitom robom, slastičarnica, pekara itd. nalazi se, ali Garay Pláza također je udaljena samo nekoliko minuta. Nekoliko je trolejbuskih linija u blizini, ali autobus 105, podzemni autobus ili autobusne linije Thököly út također su dostupni na Andrássy út unutar 8-10 minuta hoda. Preporučam i kao investiciju! Može se upravljati s odgovarajućim prinosom za dugoročne ili kratkoročne probleme! Veselim se vašem pozivu/poruci za više informacija i vrijeme za gledanje!

Izvorni tekst
VÁROSLIGET KÖZELÉBEN, VILÁGOS, 3 SZOBÁS LAKÁS
GYORSAN KÖLTÖZHETŐ!

Kiváló infrastruktúra mellett, csendes mellékutcában, eladó egy emeleti, 60 m2-s, 3 szobás, külön konyhás, átlagos állapotú lakás, a Városligettől pár percre.
Jó elrendezésű ingatlan, normális méretűek a helyiségek. A csendes belső udvarra néző, Dk-i tájolású nappali 20 m2-es, a mellette lévő nagyobb szoba 12 m2, a távolabbi háló pedig 10 m2. A konyha és a fürdőszoba is ablakos. A lakás jelen állapotában is lakható / bérbe adható, de kis ráfordítással igazi modern otthonná varázsolható!

A társasház karbantartott, kívülről felújított.

A közelben több üzlet, élelmiszerbolt, cukrászda, pékség, stb. található, de a Garay Pláza is csak pár perc.
A közelben több trolibuszjárat jár, de az Andrássy úton a 105-ös busz, a kisföldalatti, vagy a Thököly úti buszjáratok is 8-10 perc gyaloglással elérhetőek.

Befektetésnek is ajánlom! Akár hosszútávú, akár rövidtávú kiadás esetén megfelelő hozammal működtethető!

További információért, megtekintési időpontért, várom hívását/üzenetét!