Stan za prodaju, Budimpešta, VII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
NA DALJINU RUKE OD GRADSKOG PARKA!! VII. U četvrti, od Andrássy út, koja je dio svjetske baštine, i od zasluženo popularnog Városligeta, pored izvrsnog prijevoza i usluga, u Damjanich utca, u stambenoj zgradi s 10 stanova izgrađenoj 20-ih godina prošlog stoljeća u velebnoj buržoaskoj stilu, u dobrom stanju, uzornog materijalnog stanja i stambene zajednice, odlično opremljen, otvaranje sa zatvorenog stubišta II. prvi kat, 89 m2, odlična raspodjela, 3 sobe, (može se lako preurediti u 4 sobe), visina stropa 3,6 metara, blagovaonica, ostava, garderoba, malo održavanja, jedinstvene mjere, grijanje na plin Héra i plinski konvektor, sunčano i svijetla lokacija , pogled na ulicu i uređenu unutarnju okućnicu, adaptacija prema vašim potrebama, gratis, s vlastitim spremištem u podrumu od 4 m2, prodajem u kulturnoj stambenoj zajednici!! Susjedstvo je sigurno, njegova infrastruktura i promet izvrsni! U blizini se nalaze brojne obrazovne ustanove, trgovine i mogućnosti za kupovinu. (Spar udaljen 150 metara) stanice trolejbusa 70 i 78 udaljene su 2 minute, stanica metroa 1 Bajza utca udaljena je 5 minuta hoda. A Városliget, koji se nalazi na dohvat ruke, nudi savršene mogućnosti rekreacije i sporta za svakoga. Ovaj stan vrijedi pogledati. Čekam vaš časni poziv. EA

Izvorni tekst
KARNYÚJTÁSNYIRA A VÁROSLIGETTŐL!!

VII. Kerületben,a világörökség részét képező Andrássy úttól és a méltán közkedvelt Városligettől, kiváló közlekedés és ellátottság mellett, Damjanich utcában, jó állapotú, példás anyagi helyzetű és lakóközösségű 20-as években nagypolgári stílusban épült 10 lakásos társasházban, kitűnő adottságokkal rendelkező, zárt lépcsőházból nyíló II. emeleti, 89 nm-es, kitűnő elosztású, 3 szobás, (könnyedén 4 szobássá alakítható), 3,6 méter belmagasságú, étkező konyhás, kamrás, gardrób szobás, alacsony fenntartású, egyedi mérésű, gáz Héra valamint gázkonvektoros fűtésű, napos-világos fekvésű, utcára és rendezett belső kertre néző, saját igény szerint felújítható, tehermentes lakás, saját 4 nm-es pincetárolóval, kulturált lakóközösségű házban eladó!!

A környék biztonságos, infrastruktúrája és közlekedése kitűnően ellátott!
A közelben számtalan oktatási intézmény, élelmiszer bolt, bevásárlási lehetőség található. (Spar 150 méterre)
70-es és 78-as trolibuszok megállója 2 perc, az 1-es metró Bajza utcai megállója 5 perc sétával elérhetők.

A karnyújtásnyira található Városliget pedig tökéletes kikapcsolódási és sportolási lehetőséget kínál mindenki számára.

Ezt a lakást érdemes megnézni.
Várom megtisztelő hívását.
EA