Stan za prodaju, Budimpešta, VII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se jednosoban stan od 33 m² u centru Budimpešte, u ulici Vörösmarty, na uglu ulice Jósika. Nekretnina se nalazi u stambenoj zgradi renoviranoj izvana i iznutra 2018. godine, ima pogled na ulicu, pa je ugodno osvijetljeno tijekom dana. Raspored stana je praktičan, prostrana soba i odvojena kuhinja osiguravaju udoban svakodnevni život. Zajednički trošak iznosi 12.400 HUF, što uključuje neograničenu potrošnju vode, tako da su režijski troškovi povoljni i mogu se planirati unaprijed. Susjedstvo ima izvrsne karakteristike: stan je udaljen samo nekoliko minuta hoda od pjenušave ulice Király i Erzsébet Körút, gdje bezbrojni restorani, kafići, trgovine i mogućnosti za zabavu čekaju stanovnike. Obližnji Andrássy út i željeznička stanica Nyugati omogućuju lak pristup, a do ostatka grada se može brzo doći javnim prijevozom. Zahvaljujući lokaciji, sve usluge i mogućnosti rekreacije potrebne za svakodnevni život su vam nadohvat ruke. Ova nekretnina je idealan izbor za sve koji traže dom ili priliku za investiciju u srcu centra grada. Ne propustite ovu sjajnu priliku!

Izvorni tekst
Eladó egy 33 m²-es, egy szobás lakás Budapest központjában, a Vörösmarty utcában, a Jósika utca sarkánál. Az ingatlan egy 2018-ban kívül-belül felújított társasházban található, utcai nézetű, így napközben kellemesen világos.



A lakás elrendezése praktikus, egy tágas szoba és egy külön konyha biztosítja a kényelmes mindennapokat. A közös költség 12.400 Ft, amely tartalmazza a korlátlan vízfogyasztást is, így a rezsiköltség kedvező és előre tervezhető.



A környék kiváló adottságokkal rendelkezik: a lakás mindössze néhány perc sétára található a pezsgő Király utcától és az Erzsébet körúttól, ahol számtalan étterem, kávézó, bolt és szórakozási lehetőség várja az itt lakókat. A közeli Andrássy út és a Nyugati pályaudvar könnyű megközelíthetőséget biztosít, a város többi része pedig tömegközlekedéssel gyorsan elérhető. Az elhelyezkedésnek köszönhetően a mindennapi élethez szükséges minden szolgáltatás és kikapcsolódási lehetőség elérhető közelségben van.



Ez az ingatlan ideális választás mindazok számára, akik a belváros szívében keresnek otthont vagy befektetési lehetőséget. Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget!