Stan za prodaju, Budimpešta, VIII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Izuzetna prilika na trgu Orczy, koju nudi samo naš ured! Nudim na prodaju 3-sobni stan na trećem katu u ulici Csobánc, dizajniran za sve potrebe, vrhunske kvalitete i maksimalne uporabljivosti, pogodan za kratkoročni i dugoročni najam. Svaka od soba je namještena, prostrana i svijetla, s vlastitom kupaonicom s tušem i WC-om na zaključavanje, svaka sa svojim električnim bojlerom i atmosferskom rasvjetom na daljinsko upravljanje. U zajedničkom prostoru nalazi se ogromna kuhinja s ugradbenim štednjakom, pločom za kuhanje, perilicom posuđa, hladnjakom, perilicom-sušilicom i blagovaonom. 1. soba (SIVA): 23 m2 + kupaonica i wc 3 m2, pogled na Orczy tér 2. stan (PLAVI): 30 m2 + 4 m2 balkon, kupaonica i wc 3 m2, pogled na Orczy tér i Csobánc utca 3. stan (BEŽ) : 23 m2 + kupaonica i wc 3 m2, pogled prema ulici Csobánc Zajednica / kuhinja zajedno 25 m2 O grijanju nekretnine plinski konvektor u sobama, grijaća ploča na struju u zajedničkom prostoru, opskrba toplom vodom riješena je sa 1-1 električnim bojlerom Ariston Eco po kupaonici. Oglašena cijena je ORIJENTACIONA! Dođite vidjeti i ponuditi! Slobodno me nazovite za više informacija. Naš kreditni centar NEOVISAN O BANCI natječe se s ponudama svih dostupnih banaka i kreditnih institucija u vašu korist, BESPLATNO. Na kraju možete odabrati pobjednika među najboljim ponudama. Naši djelatnici s dugogodišnjim profesionalnim iskustvom čekaju na Vas, uz najavu i izvan radnog vremena. O. ZS.

Izvorni tekst
Kivételes lehetőség az Orczy téren, csak irodánk kínálatában!

Megvételre kínálok egy minden igényt kielégítően, kiváló minőségben és maximális kihasználhatósággal kialakított Csobánc utcai, harmadik emeleti 3 szobás lakást, amely rövid és hosszútávú bérbeadásra egyaránt alkalmas.

A szobák mindegyike bútorozott, tágas és világos, saját zárható zuhanyzós fürdőszoba és wc tartozik hozzájuk, mindegyikben saját villanybojlerrel és távirányítású hangulat világítással. A közösségi térben található egy hatalmas konyha beépített tűzhellyel, főzőlappal, mosogatógéppel, hűtőszekrénnyel, mosó-szárítógéppel és étkezőszettel.

1.szoba (SZÜRKE) : 23 nm + fürdő és wc 3 nm, kilátás az Orczy tér felé

2.apartman (KÉK) : 30 nm + 4 nm erkély, fürdő és wc 3 nm, kilátás az Orczy tér és a Csobánc utca felé

3. apartman (BEIGE) : 23 nm + fürdő és wc 3 nm, kilátás a Csobánc utca felé

Közösségi tér / konyha együttesen 25 nm

Az ingatlan fűtéséről a szobákban gázkonvektor, a közösségi térben elektromos fűtőpanel gondoskodik, a meleg vízellátás fürdőszobánként 1-1 Ariston Eco villanybojlerrel megoldott.

A meghirdetett ár IRÁNYÁR!
Jöjjön el, nézze meg és tegyen ajánlatot!

További információkkal kapcsolatban hívjon bizalommal.

BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul DÍJMENTESEN.
A legjobb ajánlatokból végül Ön választhatja ki a nyertest.
Munkatársaink sokéves szakmai tapasztalattal várják Önt, előre egyeztetve akár a normál munkaidő után is.

O.ZS.