Stan za prodaju, Budimpešta, VIII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
U blizini József körút, prodajem svijetao i prostran stan u dobrom stanju. Raspored stana je odličan, sve tri sobe imaju odvojena vrata. Dnevni boravak i velika soba imaju pogled na ulicu, dok kuhinja i najmanja soba gledaju na dvorište stambene zgrade. Grijanje je predviđeno plinskim konvektorom i klimatizacijskim sustavom grijanje-hlađenje, u kupaonicu je prije tri godine ugrađen sušilo za ručnike i novi električni bojler, a cijeli stan je strojarski i estetski renoviran u roku od deset godina. Zamijenjena je elektroinstalacija. U blizini se nalazi Vásárcsarnok na Rákóczi tér i trgovački centar Europeum na Blaha Lujza tér. Tramvaj 4/6 na ulici József körút i stanica metroa Rákóczi tér M4 također su unutar pješačke udaljenosti. Podaci su informativnog karaktera, a posredovanje je za naše korisnike besplatno.

Izvorni tekst
Közel a József körúthoz, világos és tágas, jó állapotú lakás eladó.



A lakás elosztása kiváló, mind a három szobája különnyíló. A nappali és a nagy szoba utcai nézetű, míg a konyha és a legkisebb szoba a társasház belsőudvarára néz.



A fűtésről gázkonvektor és egy fűtő-hűtő klímaberendezés gondoskodik, a fürdőszobában törölközőszárító és egy új villanybojler lett beszerelve három évvel ezelőtt, illetve gépészetileg és esztétikailag tíz éven belül lett felújítva az egész lakás.



A villanyvezetékek cseréje megtörtént.



Közelben található a Rákóczi téri Vásárcsarnok és a Blaha Lujza téren az Europeum Bevásárlóközpont.



Sétatávolságra van a József körúton a 4/6-os villamos, illetve a Rákóczi téri M4 metrómegálló is.



Az adatok tájékoztató jellegűek, vevőink részére a közvetítés díjtalan.