Stan za prodaju, Budimpešta, XI gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Rezidencijalni park Péterhegy Resorts nalazi se u 11. okrugu, nadomak centra grada, s odličnom prometnom povezanosti, ali u prekrasnom zelenom okruženju, u tihoj i mirnoj dolini okruženoj brdima Budaörs. Ima modernih kuća izgrađenih prije nekoliko godina, ali zrače malograđanskim mirom. Stambeno naselje je ograđeno, opremljeno concierge službom na ulazu i sustavom kontrole pristupa putem kartice. Projektna stambena zgrada s 12 dizala nudi šarene i različite rasporede stanova koji zadovoljavaju sve potrebe zainteresiranih koji traže svoj budući dom. zelena površina 11. okruga. Što se tiče položaja i orijentacije zgrada, nastojalo se osigurati da stanovi budu dobro ostakljeni te da svaki stan ima jedan ili više balkona ili priključaka na vrt. Stanovi su veličine od 43 m2 do 150 m2, raznolikih rasporeda i šarenila. unutarnja distribucija. Možete pronaći male, jednoiposobne stanove, koji dobro služe samcima i mladim parovima, ali oni koji traže penthouse stan s ogromnom terasom također mogu pronaći stan za sebe! visokokvalitetne završne obrade. Što se tiče unutarnje opreme, moguće je odabrati obloge u boji i kvaliteti, u zadanim granicama. Za investitora je važno da projekt objedinjuje najsuvremenije tehnologije s estetskim rješenjima koja se savršeno uklapaju u okolinu. S obzirom na to, zgrade će biti opremljene solarnim panelima, koji će podržati grijanje i ekonomičan rad stanova, pa će graditeljima stambenog parka dobro poslužiti i održivost. Kao rezultat pouzdane energetske klasifikacije AA+, troškovi tople vode i grijanja, kao i zajednički troškovi, značajno su smanjeni.

Izvorni tekst
A 11. kerületben, a belvárostól jól megközelíthető távolságban, kitűnő közlekedésű, de gyönyörű zöld környezetben, a Budaörsi dombság által körülhatárolt csendes, nyugodt völgyben helyezkedik el a Péterhegy Resorts lakópark. A közelben modern, de kisvárosias nyugalmat sugárzó, néhány éve épült házak helyezkednek el. A lakópark körbekerített, a bejáratnál portaszolgálattal és kártyás beléptető rendszerrel felszerelt.A projekt 12 liftes lakóháza színes és különböző elrendezésű lakáskínálatával minden igényt kielégítő választási lehetőséget biztosít érdeklődői számára, akik a 11. kerület zöldövezeti részén keresik leendő otthonukat. Az épületek elhelyezkedésénél és tájolásánál törekedtek arra, hogy a lakások szépen benapozottak legyenek és emellett minden lakás egy vagy több erkélykapcsolattal, illetve kertkapcsolattal rendelkezzen.Lakások 43 nm-től 150 nm-ig találhatóak, változatos elrendezéssel és sokszínű belső elosztással. Megtalálhatóak a kis, másfél szobás lakások, amik jól kiszolgálják az egyedülálló és a fiatal párok keresését, de talál magának lakást az is, aki penthouse lakást keres, hatalmas terasszal!A lakások kulcsrakész állapotban, magas minőségű kivitelben kerülnek átadásra. A belső felszereltség tekintetében lehetőség van a burkolatok kiválasztására színben, minőségben, megadott keretek között.A beruházónak fontos, hogy a projekt a legmodernebb technológiákat ötvözze a környezetébe tökéletesen illeszkedő, esztétikus megoldásokkal. Ennek tükrében az épületek solar panelekkel lesznek felszerelve, ezek támogatják a lakások fűtését és gazdaságos üzemeltetését, így a lakópark építői a fenntarthatóságot is jól szolgálják. Az AA+-os hiteles energetikai besorolásból kifolyólag jelentősen csökken a meleg víz és a fűtés költsége, illetve a közös költség is.