Stan za prodaju, Budimpešta, XII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
DVOSOBNA VILA S OKUĆNICOM NA SZÉCHÉNYI BREŽLJIMA! Održano je XII. Brdo Széchenyi nalazi se u Svábhegyju, dijelu okruga koji se ističe na horizontu kao dio planine Budim, na visini od 427 metara. U okolici su izgrađene mnoge vile, koje su i danas tipične atrakcije okruga. Imanje u nastavku također se nalazi u trokatnoj vili sa šest stanova izgrađenoj 1900. godine, okruženoj prekrasnim stoljetnim drvećem. Stan se nalazi na prvom katu, ali zahvaljujući padini ima izlaz na vrt u prizemlju. Mali stan sastoji se od dnevnog boravka s američkom kuhinjom, spavaće sobe, kupaonice i zasebnog wc-a. Na terasi od 17 m2 možete uživati u svježem zraku i prirodi koja okružuje kuću. Dimenzije prostorija: dnevni boravak sa američkom kuhinjom 20 m2, spavaća soba 12 m2, hodnik: 2,5 m2, toalet 0,9 m2, kupatilo 4,1 m2. Cirkó ima grijanje i moderni bojler. Nedavni propisi o režijskim troškovima ne utječu na troškove održavanja. Zajednički trošak iznosi 11.000 HUF, što uključuje neograničenu potrošnju vode. Kuća također ima 10 m2 zajedničkog spremišta. Parking je moguć u dvorištu, čak i za više automobila. Slobodno me kontaktirajte za cjelokupnu ponudu Duna House. Kreditna administracija zajamčeno uz najbolje uvjete i najbrže, besplatno. Kompletno vođenje prodaje i nabave, besplatni savjeti, pouzdana pravna podloga. Poštovani čitatelju! Želio bih Vam pružiti stručnu pomoć u traženju nekretnine, pa ukoliko ste zainteresirani za oglas, slobodno me nazovite za više informacija i ogled. Također vam mogu pokazati nekretninu iz kuće Duna koja odgovara vašim idejama. Naš ured nudi besplatno kreditno savjetovanje i potpunu administraciju. Poziv na broj: LK056587

Izvorni tekst
SZÉCHÉNYI-HEGYEN KERTKAPCSOLATOS KÉTSZOBÁS VILLALAKÁS! A XII. kerület egyik városrészében, Svábhegyen található a Széchenyi-hegy, mely a Budai-hegység részeként magasodik ki a látképből, 427 méter magasan. Számos villa épült a környéken, amik máig a kerület jellegzetes látnivalói. Az alábbi ingatlan is egy 1900-as építésű háromszintes, hatlakásos villaépületben található csodálatos ősfák ölelésében. A lakás az első emeleten van, ám a domboldalnak köszönhetően földszintes kertkapcsolattal rendelkezik. A kis lakás amerikai konyhás nappaliból, hálószobából, fürdőből,és külön WC-ből áll. A 17 m2-es teraszon élvezhetjük a friss levegőt és a házat körülölelő természetet. A helyiségek méretei: amerikai konyhás nappali 20 m2, szoba 12 m2, előszoba: 2,5 m2, WC 0,9 m2, fürdő 4,1 m2. Cirkó fűtéssel, modern kazánnal rendelkezik. Az utóbbi idők rezsi-szabályozásai a fenntartási költségeket nem érintik. A közös költség 11 000 Forint, mely korlátlan vízhasználatot is tartalmaz. A házban 10 m2 közös tárolóhelyiség is rendelkezésre áll. Az udvarban parkolási lehetőség adott, akár több autó részére is. A Duna House teljes kínálatával kapcsolatban forduljon hozzám bizalommal. Hitel ügyintézés garantáltan a legjobb feltételekkel és a leggyorsabban díjmentesen. Eladás és vétel teljes körű ügyintézése, ingyenes tanácsadás, megbízható ügyvédi háttér biztosítása.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK056587