Stan za prodaju, Budimpešta, XIII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Vašoj pozornosti preporučujem ovaj prekrasno renovirani 2,5-sobni stan u Újlipótvárosu, u blizini Lehel tér. Imanje od 94 m2, smješteno u dobro održavanoj stambenoj zgradi s ugodnim dvorištem na Váci útu, prošlo je prije nekoliko godina opsežnu obnovu, na nekim mjestima moderno i čisto, ali pretežno odiše neobaroknom atmosferom. Jedna soba ima 26,9 m2, druga soba ima 28,6 m2 zasebno i izlaze u jednu, a manja soba također ima oko 11 m2. Stan se grije na kombi kotao. Prozori i vrata u dobrom stanju ostali su originalni, kako bi se bolje uklopili u stil stana i zgrade, sve ostalo je zamijenjeno. Stan na 2. katu je praktički u centru Újlipotvárosa, blizu svega. Obala Dunava, Szent István körút, Westend i trg Lehel udaljeni su 5 minuta hoda. Od srca ga preporučujem svima koji traže 2,5-sobni stan u dobrom stanju u Újlipótu, jednoj od najpopularnijih četvrti Budimpešte. Slobodno me nazovite, čak i vikendom, ako ste zainteresirani za moju ponudu! Poštovani čitatelju! Želio bih Vam pružiti stručnu pomoć u traženju nekretnine, pa ukoliko ste zainteresirani za oglas, slobodno me nazovite za više informacija i ogled. Također vam mogu pokazati nekretninu iz kuće Duna koja odgovara vašim idejama. Naš ured nudi besplatno kreditno savjetovanje i potpunu administraciju. Poziv na broj: LK049477

Izvorni tekst
Figyelmébe ajánlom ezt az Újlipótvárosban, a Lehel tér közelében lévő, 2,5 szoba hallos, gyönyörűen felújított Nagypolgári lakást.
A Váci úton, hangulatos udvarral rendelkező, jó állapotú társasházban található, 94 m2-es ingatlan néhány éve esett át a minden részletre kiterjedő, helyenként modern, letisztult, de túlnyomórészt neo-barokk hangulatot árasztó felújításon. Az egyik szoba 26,9 m2 a másik szoba 28,6 m2 külön, és egybe nyílóak, és a kisebbik szoba is kb 11 m2-es. A lakás fűtéséről kombi cirkó gondoskodik. A jó állapotú nyílászárók az eredetiek maradtak, így jobban illeszkedve a lakás és az épület stílusához, minden más cserélve lett. A 2. emeleti lakás gyakorlatilag Újlipótváros közepén található, közel mindenhez.
5 perc sétával elérhető a Duna part, a Szent István körút, a Westend és a Lehel tér is. Jó szívvel ajánlom mindenkinek, aki Újlipótban, Budapest egyik legnépszerűbb kerületrészében keres szép állapotú, 2,5 szoba hallos lakást.
Hívjon bizalommal, akár hétvégén is, ha ajánlatom felkeltette az érdeklődését!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK049477