Stan za prodaju, Budimpešta, XIII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
XIII. četvrti, u srcu Újlipótvárosa, u blizini užurbane ulice Pozsonyi út, na drugom katu zgrade u stilu Bauhausa s liftom, nudimo na prodaju prekrasno renoviran stan od 85 m2 s pogledom na ulicu. Nekretnina ima 3 sobe + hodnik, svaka soba ima poseban otvor, spavaće sobe su opremljene ormarima. U svim sobama postavljeni su toplinski i zvučno izolirani prozori, visokokvalitetne obloge. Sobe su klimatizirane, grijanje je kružno. Infrastruktura kvarta je odlična, male trgovine, restorani, slastičarne, uslužne radnje u blizini. Do Dunava se stiže za nekoliko minuta, do Margitinog otoka za 10 minuta hoda. Poziv na broj: 436235

Izvorni tekst
XIII. kerületben, Újlipótváros szívében, a nyüzsgő Pozsonyi úthoz közel egy liftes Bauhaus stílusú épület második emeletén kínálunk megvételre egy gyönyörűen felújított, 85 m2-es, utcai nézetű lakást. Az ingatlan 3 szoba + hallos, minden szobája különnyíló, a hálószobák gardróbszekrényekkel felszereltek. Hő- és hangszigetelt ablakok vannak, magas minőségű burkolatok minden helyiségben. A szobák klimatizáltak, a fűtés cirkós. A környék infrastruktúrája kiváló, kisboltok, éttermek, cukrászdák, szolgáltató tevékenységet folytató üzletek sétatávolságban. A Duna pár perc alatt, a Margitsziget gyalogosan 10 perc alatt elérhető.

Referencia szám: 436235