Stan za prodaju, Budimpešta, XIII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Vaš dom iz snova čeka vas u središnjem dijelu 13. okruga koji se dinamično razvija! Prodaje se moderan dvosoban stan u našoj kući koja je izgrađena 2007. godine iu odličnom je stanju, gleda na miran vrt, tako da je mir i opuštanje zagarantirano, terasa je idealno mjesto za jutarnju kavu. Stan još ugodnijim čine prostrani prostori, prostorne povezanosti i ukusno dizajniran ugradbeni namještaj. U kuhinji je ugrađen mehanički kuhinjski namještaj dizajniran da što bolje iskoristi prostor, dok je zbog veličine dnevnog boravka u duhu funkcionalnosti osmišljen blagovaonski dio koji je ovješen o strop, a udoban kauč i unikatni stolić smjestili su u dnevni boravak. Također, kako bi se maksimalno iskoristili prostori, gotovo sva otvarajuća vrata su na nekoliko mjesta zamijenjena unikatnim kliznim vratima od brušenog stakla. Zahvaljujući središnjem položaju zgrade, gotovo sve usluge dostupne su na pješačkoj udaljenosti, bilo da se radi o trgovinama, restoranima ili javnom prijevozu. Ne propustite ovu priliku da pronađete doista jedinstven dom! Nazovite nas danas i uvjerite se! Poštovani zainteresirani! Želio bih Vam pružiti stručnu pomoć u traženju nekretnine, pa ukoliko ste zainteresirani za oglas slobodno me nazovite za više informacija i ogled. Također vam mogu pokazati nekretninu iz kuće Duna koja odgovara vašim idejama. Naš ured nudi besplatno kreditno savjetovanje i potpunu administraciju. Poziv na broj: LK024207

Izvorni tekst
Álmai otthona vár Önre a 13. kerület dinamikusan fejlődő központi részén! 2007-ben épült, kiváló állapotú házunkban eladó egy modern, kétszobás lakás, amely a csendes kertre néz, így garantált a nyugalom és a pihenés, a terasz ideális helyszín a reggeli kávéhoz. A lakást tágas terek, térkapcsolatok, és ízlésesen megtervezett beépített bútorok teszik még hangulatosabbá. A konyhában egyedileg ide tervezett, a tereket a lehető leghasznosabban kihasználó gépesített konyhabútor került beépítésre, míg a nappali méretéből adódóan, a funkcionalitás jegyében egy étkező rész került kialakításra, míg a nappali részre egy kényelmes kanapé és egy egyedi dohányzóasztal került. Szintén a terek maximális kihasználásának jegyében szinte az összes nyíló ajtó egyedi, több helyen martüveg toló ajtókra lettek lecserélve.
Az épület központi elhelyezkedésének köszönhetően gyakorlatilag minden szolgáltatás elérhető séta távolságra, legyen szó boltokról, éttermekről vagy tömegközlekedésről.
Ne hagyja ki ezt a lehetőséget, hogy egy igazán egyedi otthonra leljen! Hívjon minket még ma, és tekintse meg személyesen!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK024207