Stan za prodaju, Budimpešta, XIII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
PRODAJE SE SUNČAN PANEL STAN U ÚJLIPOVÁROS, OKO PARK! XIII. četvrti, na Kárpát utca, nudimo ovu IV. prvi kat, 36 m2, 1 soba, kuhinja s PROZOROM, južna orijentacija, kupanje cijeli dan, grijanje, mirno, pogled na ulicu, dobro stanje panel stan blizu obale Dunava. Stan ima izvrsnu raspodjelu, može se ventilirati, ispred ulaza je zatvorena riječna sol za privatne potrebe, koja po potrebi može poslužiti i kao terasa, udobno stane stol i dvije stolice. Kuća je građena 1987. godine, ima 10 katova, građena je panel tehnologijom, ima lift iu dobrom je stanju. Uobičajeni trošak je 12.000 HUF. Paušalna cijena za daljinsko grijanje iznosi 7.500 HUF. U okolici ima mnogo parkova, ogromnih stabala i puno zelenila. Dobra infrastruktura, puno trgovina, sve nadohvat ruke. Idealan je izbor za mlade parove koji traže svoj prvi stan. To je savršena investicija, može se lako i brzo iznajmiti i odmah vam donosi novac! Cjelokupna oprema je uključena u cijenu. Nekretnina je slobodna od tužbi i tereta i odmah useljiva! Vodič cijena: 49 500 000 HUF. 49500000 HUF Obavještavamo Vas da pozivom na telefonski broj naveden u oglasu, kao zainteresirana strana, pristajete na sigurno i pažljivo postupanje i bilježenje Vaših osobnih podataka - posebno Vašeg imena i telefonskog broja - od strane Szita Ingatlan Kft. ., pošiljatelj oglasa. Više informacija možete pronaći na podstranici zaštite podataka našeg CDCI portala. Kontakt: Ádám Szöllősi Broj telefona: +3670-931-6058 Poziv na broj: 436290-NOK

Izvorni tekst
ÚJLIPÓTVÁROSBAN, PARKOS KÖRNYEZETBEN, NAPFÉNYES PANELLLAKÁS ELADÓ! XIII. kerületben, a Kárpát utcában kínáljuk megvételre ezt a IV. emeleti, 36 m2-es, 1 szobás, ABLAKOS konyhás, Déli fekvésű, egész nap napfényben úszó, távfűtéses, csendes, utcai nézetű, jó állapotú panellakást közel a Dunaparthoz. A lakás kitűnő elosztású, átszellőztethető, a bejárat előtt saját használatú zárt folyósórész van, ami igény esetén teraszként is funkcionálhat, kényelmesen elfér egy asztal és két szék. A ház 1987-ben épült, 10 emeletes, panel technológiával épült, liftes, jó állapotú. A közös költség 12.000 Ft. A távfűtés átalánydíja 7500 Ft. A környéken rengeteg park, hatalmas fák, nagyon sok zöld van. Jó infrastruktúra, boltok, üzletek sokasága mind egy karnyújtásnyira. Első lakást keresőknek, fiatal pároknak ideális választás. Tökéletes befektetés, könnyen és gyorsan kiadható és azonnal pénzt hoz! A teljes berendezés az ár részét képezi. Az ingatlan per-és tehermentes és azonnal birtokba vehető! Irányár: 49.500.000 Ft.

49500000 Ft
Ezúton tájékoztatjuk, hogy Ön, mint érdeklődő, a hirdetésben megjelölt telefonszám felhívásával hozzájárul személyes adatai – így különösen neve és telefonszáma -, a hirdetést feladó Szita Ingatlan Kft.. általi - biztonságos és körültekintő - kezeléséhez, nyilvántartásához. További információt CDCI portálunk adatvédelmi aloldalán talál. 

Érd: Szöllősi Ádám 
Telefonszám: +3670-931-6058

Referencia szám: 436290-NOK