Stan za prodaju, Budimpešta, XIII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
XIII. četvrti, u Garden City dijelu ulice Tahi, u mirnom okruženju zelenog parka, u sunčanom, južno orijentiranom, prvom katu, potpuno renoviranom, preuređenom, balkonskom stanu s dvije strane u dobro očuvanoj stambenoj zgradi s liftom. RASPORED NEKRETNINE: Ulazni hodnik, kuhinja, spavaća soba, dnevni boravak, kupaonica s tušem i wc-om, balkon (3m2). U kupoprodajnu cijenu uključeno je: potpuno ugradbena kuhinja, kvalitetna ugradbena mehanizacija koja se sastoji od štednjaka, hladnjaka, mikrovalne, perilice suđa, pećnice. Sav ostali namještaj i mehanizacija je stvar razgovora. TEHNIČKO-ESTETSKE KARAKTERISTIKE: Nekretnina je kompletno adaptirana prije godinu i pol. Zamijenjeni su vodovi, struja i plin, nova plastična stolarija, protuprovalna ulazna vrata koja se zatvaraju na više točaka, ravni radijatori, kvalitetne tople i hladne obloge. Svaki ima zasebno brojilo, a grijanje je osigurano centralnim grijanjem. SUSJEDSTVO, INFRASTRUKTURA: U blizini Forgách utca i metro stanice Gyöngyösi utca. U neposrednoj blizini prošle godine dovršena staza za trčanje uz potok Rákos. Mogućnosti za kupovinu u blizini: u neposrednoj blizini Béke út, trgovina, zelena trgovina, ALDI, restorani brze hrane, kafić, slastičarna, pekara. Do Duna plaza se može doći za nekoliko minuta autobusom ili šetnjom ispod vrtova. PRIJEVOZ: autobus 105, tramvaj 14, metro M3 Parking je besplatan za stanovnike. (Ft 2,000 godišnje) Uvijek ima mjesta ispred kuće. CIJENA JE ORIJENTACIONA! POSREDOVANJE JE BESPLATNO ZA NAŠE KUPCE. PODACI SADRŽANI U OGLASU SU INFORMATIVNE SVRHE.

Izvorni tekst
XIII. kerületben kertvárosi részén a Tahi utcában, csendes zöld parkos környezetben, napfényes déli fekvésű ,emeleti,teljesen felújított,átalakított, két frontos erkélyes lakás liftes jó állapotú társasházban.



INGATLAN ELOSZTÁSA: Előszoba, konyha, hálószoba , nappali, zuhanyzós fürdőszoba wc-vel, erkély (3m2).

A vételár részét képezi: teljes beépített konyhabútorral,minőségi beépített gépesítéssel ami áll a tűzhelyből, hűtőből, mikróból, mosogatógépből, sütőből.

Minden más bútor, illetve gépesítés megbeszélés kérdése.



MŰSZAKI ESZTÉTIKAI JELLEMZŐK: Az ingatlan másfél évvel ezelött teljes felújításon esett át. Cserélve lettek a víz-, villany-, gázvezetékek, új műanyag nyílászárók, több ponton záródó biztonsági bejárati ajtó, lap radiátorok, minőségi hideg-meleg burkolatok.

Minden egyedi mérőórás, a melegről távfűtés gondoskodik.



KÖRNYÉK, INFRASTRUKTÚRA: Forgách utca és a Gyöngyösi utcai metró megálló közelségében.

Közvetlen közelben tavaly átadott futó pálya a Rákos-patak mentén.

Vásárlási lehetőség a közelben: Béke út közvetlen közelében, Kisbolt, zöldséges, ALDI, gyors éttermek, kávézó, cukrászda, pékség.

Duna pláza pár perc alatt busszal, vagy a kertek alatt sétálva is megközelíthető.

KÖZLEKEDÉS: 105-ös busz, 14-es villamos M3-as metró



A parkolás lakók számára ingyenes. (Évi 2.000.- ft) A ház előtt mindig van hely.



AZ ÁR IRÁNYÁR!



VEVŐINK RÉSZÉRE A KÖZVETÍTÉS DÍJMENTES. A HIRDETÉSBEN SZEREPLŐ ADATOK TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰEK.