Stan za prodaju, Budimpešta, XIV gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se ugodan jednosobni stan u XIV. kvart, zeleni pojas Budimpešte XIV. kvart, u ulici Laky Adolf, u mirnom okruženju parka, prodaje se ugodan jednosoban stan. Nekretnina se nalazi na polukatu dobro održavane, stilski uređene kuće od cigle, gdje se iz dnevnog boravka pruža pogled na prekrasan zeleni park. Susjedstvo je mirno, ali još uvijek ima odličnu mogućnost prijevoza, a stan je u dobrom stanju i može se odmah useliti, ali možda treba zamijeniti kuhinjski namještaj. Nekretnina je u osnovi u dobrom stanju, ali se lako može adaptirati i obnoviti prema današnjim potrebama. Može biti idealan izbor za sve one koji traže dom u mirnom, zelenom okruženju, au isto vrijeme im je važan i dobar prijevoz i parking.

Izvorni tekst
Eladó hangulatos egyszobás lakás a XIV. kerületben, zöldövezetben!Budapest XIV. kerületében, a Laky Adolf utcában, csöndes, parkos környezetben eladó egy kellemes, egyszobás lakás. Az ingatlan egy karbantartott, stílusos téglaház magasföldszintjén helyezkedik el, ahol a nappaliból gyönyörű zöld parkra nyílik kilátás. A környék csendes, de mégis kiváló közlekedési lehetőségekkel rendelkezik, valamint a parkolás is könnyen megoldható.A lakás jó állapotban van, azonnal költözhető, azonban a konyhabútor cserére szorulhat. Az ingatlan alapvetően jó állapotú, de a mai igényeknek megfelelően könnyen alakítható, újítható. Ideális választás lehet mindazok számára, akik egy csendes, zöld környezetben keresnek otthont, ugyanakkor fontos számukra a jó közlekedés és a parkolási lehetőség.A lakáshoz tartozik egy 3.5 m2-es tároló is.TOVÁBBI KÉRDÉSSEL, VALAMINT MEGTEKINTÉSSEL KAPCSOLATBAN VÁROM HÍVÁSÁT !