Stan za prodaju, Budimpešta, XIV gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Pozor investitori! Prodaje se renoviran stan od 37 m2 na idealnoj lokaciji s aspekta investicije! Tijekom obnove zamijenjene su sve žice, postavljena nova plastična termo-staklo vrata i prozori, ali su zamijenjene obloge, unutarnja vrata, rasvjetna tijela, prekidači. Novi su i inverter klima uređaj te Ariston električni bojler. U kupoprodajnoj cijeni može biti veliki ormar s kliznim vratima i kauč. Kreiran je dnevni boravak s američkom kuhinjom, spavaća soba, kupaonica s ugrađenom tuš kabinom, te odvojeni wc. Iako je stan u zemljišnom listu suteren, nije mračan zahvaljujući velikim prozorima i južnoj orijentaciji. Zajednički trošak iznosi 20.000 HUF, što uključuje i naknadu za vodu. Budući da je klasificirana kao radionica, očekujemo kupce za gotovinu. Neopterećeno, odmah useljivo. Ekonomsko sveučilište u Budimpešti, park Kincsem, sportska dvorana BOK, Puskás Arena, Nacionalno sveučilište za javnu službu su u blizini, ali Lidl i Tesco također su udaljeni nekoliko ulica. Također je idealno u smislu prijevoza, unutar pješačke udaljenosti od tramvajskih stanica 1, 1A, stanice podzemne željeznice Pillangó utcai i autobusne stanice 908,931,130.

Izvorni tekst
Befektetők figyelem!
Felújított 37 nm-es lakás eladó, kiadás szempontjából tökéletes helyen!
A felújítás során az összes vezeték cserélve lett, új műanyag thermoüveges nyílászárókat kapott, de a burkolatok, beltéri ajtók, világítótestek, kapcsolók is cserélve lettek.
Szintén új az inverteres klíma és az Ariston villanybojler.
A nagy tolóajtós szekrény és a kanapé a vételár részét képezheti.
Amerikai-konyhás nappali, háló, épített zuhanyzós fürdő, és különálló wc került kialakításra.
Bár a lakás a tulajdoni lapon alagsori, a nagy ablakoknak és a déli fekvésének köszönhetően nem sötét.
A közösköltség 20 ezer forint, mely tartalmazza a vízdíjat is.
Mivel műhely besorolású, készpénzes vásárlókat várunk.
Tehermentes, azonnal birtokbavehető.

Közelben Budapesti Gazdasági Egyetem, Kincsem Park, BOK Sportcsarnok, Puskás Aréna, Nemzeti Közszolgálati Egyetem, de Lidl, Tesco is pár utcányira.

Közlekedés szempontjából is ideális, sétatávolságra az 1, 1A villamos megállója, Pillangó utcai metrómegálló, 908,931,130 busz megállója.