Stan za prodaju, Budimpešta, XIV gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Svijetao, renoviran stan u blizini trga Örs Vezér! Prodaje se stan od 50 m2 sa dnevnim boravkom plus spavaćom sobom i balkonom na centralnoj, ali tihoj i mirnoj lokaciji! O stanu: - stan od 50 kvadrata sa dnevnim boravkom plus spavaća soba - kupaonica i wc su u posebnoj prostoriji - opremljen novom, plastičnom stolarijom i klima uređajem za hlađenje i grijanje - zamijenjena elektroinstalacija - kupaonica prekriven prije 4-5 godina - sigurnost uz vrata i još jedan stan, hodnik zatvoren rešetkom za još veću sigurnost - niski režijski troškovi O objektu: - izolirani objekt koji je sudjelovao u panel programu - 40 stanova, 4 stana po etaži - tiha, dobra stambena zajednica - sigurna, okružena parkovima - zgrada ima novi lift O području: - odlična infrastruktura i promet - autobusi, tramvaji, HÉV i M2 dostupni su za 10 minuta - mnoge mogućnosti za kupovinu u blizini - medicinske ustanove, ljekarna - škole i vrtići u blizini - trgovački centri Árkád, Sugár i IKEA su nadohvat ruke - Sveučilište BME u u blizini Savršen izbor za svoj dio, ali i kao investicija. Pruža savršen dom, koji je također pogodan za parove, male obitelji i starije osobe! Poštovani zainteresirani! Želio bih Vam pružiti stručnu pomoć u traženju nekretnine, pa ukoliko ste zainteresirani za oglas, slobodno me nazovite za više informacija i ogled. Također vam mogu pokazati nekretninu iz kuće Duna koja odgovara vašim idejama. Naš ured nudi besplatno kreditno savjetovanje i potpunu administraciju. Poziv na broj: LK040994

Izvorni tekst
Örs vezér teréhez közel világos, felújított lakás!
Eladó egy központi, de mégis csendes és nyugodt helyen 50 m2-es, nappali plusz hálószobás, erkéllyel ellátott lakás!
A lakásról:
- 50 négyzetméter, nappali plusz hálószobás lakás
- a fürdőszoba és a WC külön helyiségeben lett kialakítva
- új, műanyag ablakokkal és hűtő
-fűtő klímával ellátott
- a villanyvezetékek cseréje megtörtént
- a fürdőszoba 4-5 évvel ezelőtt kapott új burkolatot
- biztonsági ajtóval illetve egy másik lakással együtt a folyosón ráccsal került zárásra a még nagyobb biztonság érdekében
- alacsony rezsiköltség
Az épületről:
- panelprogramban részt vett, szigetelt épület
- 40 lakásos, emeletenként 4 lakás
- csendes, jó lakóközösség
- biztonságos, parkokkal körülvett
- az épület új lifttel ellátott
A környékről:
- kiváló az infrastruktúra és a közlekedés
- buszok, villamosok, HÉV és az M2 is 10 percen belül elérhető
- számos bevásárlási lehetőség a közelben
- egészségügyi intézmények, patika
- iskolák és óvodák a közelben
- az Árkád, Sugár és IKEA bevásárlóközpont karnyújtásnyira
- BME egyetem a közelben
Tökéletes választás saját részre, de akár befektetésként is. Tökéletes otthont biztosít, mely alkalmas párok, kiscsaládosok és idősek számára is!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK040994