Stan za prodaju, Budimpešta, XVI gradska četvrt.

Prevedeni tekst
XVI. U OKRUGU: PRODAJE SE POTPUNO RENOVIRANA DVOJNA KUĆA U MIRNOJ ULICI RÁKOSSENTMIHÁLYA, SA 135 M2, 461 M2 OKUĆNICE, 2 BALKONA, 2 TERASE I GARAŽOM! U obiteljskom području, u mirnoj ulici, s odličnim javnim prijevozom i mogućnostima za kupovinu u blizini. KARAKTERISTIKE KUĆE: Zidana, građena 1970-1980, s krovom od crijepa. Kuća ima dvije etaže, ukupno 135 m2, može se dograditi potkrovlje. Bila je izolirana izvana. Dvojna kuća je dobro raspoređena, kompletno renovirana, te ima ukupno 3+1 sobe, 1 kuhinju, 2 kupaonice i hodnik na 135 m2. U kupaonici na katu trenutno je kutna kada, dok je u kupaonici na katu trenutno tuš kabina! Sobe imaju parket, ostale sobe su popločane, prozori i vrata su plastični i opremljeni komarnicima. Grijanje je na plinski kotao. Toplu vodu osigurava električni bojler! Modernizirana je i elektroinstalacija! RASPORED: PRIZEMLJE: -hodnik -dnevni boravak -kuhinja sa blagovaonom -kupaonica (tuš kabina) GORNJI KAT: -spavaća soba (balkon) -spavaća soba (balkon) -spavaća soba -kupaonica (sa kutnom kadom) PARKING: U vlastitoj garaži. PRIJEVOZ: Sljedeće opcije javnog prijevoza dostupne su na nekoliko minuta hoda: 31 bus, 46 bus, 130 bus, 131 bus, 144 bus, 146 bus, 244 bus, 419 bus, 931 bus, 996 bus. Može se kupiti i uz bankovno financiranje, au tom slučaju naš ured nudi besplatne savjete! ORIJENTACIONA CIJENA: 109,0 M HUF ZA NAŠE KUPCE, POSREDOVANJE JE BESPLATNO!! Podaci u oglasu su informativnog karaktera.

Izvorni tekst
XVI. KERÜLETBEN: RÁKOSSZENTMIHÁLY EGYIK CSENDES UTCÁJÁBAN ELADÓ, EGY TELJESKÖRŰEN FELÚJÍTOTT, 135 M2-ES, 461 M2-ES TELEKKEL, 2 ERKÉLLYEL, 2 TERASSZAL, GARÁZZSAL RENDELKEZŐ IKERHÁZFÉL!



Családi házas övezetben, csendes utcában, kiváló tömegközlekedésnél, közeli bevásárlási lehetőségeknél.



A HÁZJELLEMZŐI:

Téglaépítésű, 1970-1980 között épült, cseréptetős. A ház két szintes, összesen 135 m2, a padlástér beépíthető. Kívülről szigetelést kapott.

Az ikerházfél jó elosztású, teljeskörűen felújított, 135 M2-en összesen 3+1 szoba, 1 konyha, 2 fürdőszoba, előszoba kapott helyet.

Az emeleti fürdőszobába sarokkád, míg a földszintiben zuhanyzó található jelenleg! A szobák parkettásak, a többi helyiség járólappal burkolt, a nyílászárók műanyagok, szúnyoghálóval ellátottak. A fűtést gázcirkó biztosítja. A melegvizet elektromos vízmelegítő bojler biztosítja! Az elektromos vezetékek korszerűsítése is megtörtént!



ELRENDEZÉS:

FÖLDSZINT:

-előszoba

-nappali

-étkezős konyha

-fürdőszoba (zuhanyzós)



EMELET:

-szoba (erkély)

-szoba (erkély)

-szoba

-fürdőszoba (sarokkádas)



PARKOLÁS:

Saját garázsban.



KÖZLEKEDÉS:

A közelben pár perc sétára a következő tömegközlekedési lehetősége elérhetőek:

31 busz, 46 busz, 130 busz, 131 busz, 144 busz, 146 busz, 244busz, 419 busz, 931 busz, 996 busz



FINANSZÍROZÁS:

Az ingatlan tehermentes, viszonylag gyorsan költözhető! Banki finanszírozással is megvásárolható, melyben irodánk ingyenes tanácsadással áll rendelkezésükre!

IRÁNYÁR: 109,0 M FT



VEVŐINK RÉSZÉRE A KÖZVETÍTÉS DÍJTALAN !!

A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek