Stan za prodaju, Csokonyavisonta

Prevedeni tekst
Csokonyavisonta se nalazi uz autocestu 68, 13 kilometara sjeverno od Barcsa. Csokonyavisontai Spa and Beach Bath: alkalna hidrokarbonatna voda s visokim sadržajem jodida, fluorida i metasilicijske kiseline izašla je na površinu 1943. tijekom istraživanja nafte. Ljekovita voda preporučuje se za liječenje hiperaciditeta, probavnih smetnji, funkcionalnih poremećaja žuči, zatvora, bolesti kralježnice, kroničnih ginekoloških tegoba, bolesti bubrega i lokomotornih problema. Turiste čeka 8 bazena. Četiri zatvorena i četiri otvorena. U području plaže postoji obilje medicinskih i wellness usluga. Nudimo na prodaju ukusno renoviranu kuću za odmor udaljenu dvije minute hoda od plaže. Značajke nekretnine: - prostorije: soba, kuhinja, blagovaonica i kupaonica s wc-om - uz nekretninu se nalazi i terasa - kuhinjski namještaj je u cijeni (sa indukcijskim štednjakom) - klimatizirano (sa klimom pogodno za hlađenje i grijanje) - opremljen alarmom - postavljena voda - struja, kanalizacija - plastična stolarija opremljena komarnicima i roletama - gratis Ukoliko ste zainteresirani za nekretninu koju nudimo nazovite na gore navedeni broj telefona! Naš ured pruža kompletnu, besplatnu uslugu našim traženim klijentima. Pružamo pomoć uz stručne savjete, vođenje kredita, izradu energetskog certifikata i odvjetnika uz povoljne naknade. Kontakt: László Zwickl +36/70-454-0466

Izvorni tekst
Csokonyavisonta a 68-as főút mellett, Barcstól 13 kilométerre északra fekszik.

A Csokonyavisontai Gyógy- és Strandfürdő: alkáli-hidrogén-karbonátos, magas jodid, fluorid és metakovasav tartalmú vize 1943-ban olajkutatás során jutott a felszínre. A gyógyvizet savtúltengés, emésztési zavarok, funkcionális epebántalmak, székrekedés, gerincbántalmak, nőgyógyászati idült panaszok, vesebetegségek és mozgásszervi problémák kezelésére ajánlják. 8 medence várja a turistákat. Négy fedett és négy nyitott. Rengeteg a gyógy- és wellness szolgáltatás a strand területén.

A strandtól két perc sétára kínálunk eladásra egy igényesen felújított nyaralót.

Az ingatlan jellemzői:
- helyiségek: szoba, konyha, étkező és fürdőszoba wc-vel
- az ingatlan mellett terasz is található
- a konyhabútor az ár részét képezi ( indukciós tűzhellyel)
- klimatizált ( hűtésre- és fűtésre alkalmas klímával)
- riasztóval felszerelt
- víz-, villany-, csatorna bevezetve
- a műanyag ablakok szúnyoghálóval és redőnnyel felszereltek
- tehermentes

Ha felkeltette érdeklődését az általunk kínált ingatlan, kérem keressen a fenti telefonszámon!

Irodánk teljeskörű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitelügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.
Érdeklődni: Zwickl László +36/70-454-0466