Stan za prodaju, Komádi

Prevedeni tekst
Stan na prodaju! Republika Komádi br. 20 1. kat ispod. Mali "jewel box stan"!! Svi dijelovi su potpuno i ukusno renovirani prije 2 godine, novi prozori i vrata, potpuno nova električna mreža, vodovodna mreža, nova kupaona, s kvalitetnim oblogama, nova armatura, namještaj posvuda, novi konvektori, nova klima, sve!!! Prodajemo ga kompletno namještenog i opremljenog, tako da vam preostaje samo da se uselite, više nema skoro ništa!!! Imamo samo 1-2 osobne stvari koje će nam trebati, to je sve što ćemo ponijeti!! Vrlo malo održavanja!!! Preporučam mladim parovima i umirovljenicima. Samo ozbiljni zainteresirani su dobrodošli! 0630/854-9733

Izvorni tekst
Eladó Lakás! Komádi Köztársaság 20 sz. alatti 1emelet. Kis "ékszerdoboz lakás" !! 2 éve teljesen és igényesen felújított minden része,új nyílászárók,teljesen új villamossági hálózat ,vízhálózat,új fürdőszoba, minőségi burkolatokkal , mindenütt új szerelvények,bútorok , új konvektorok, klíma is új ,minden-minden!!! Teljesen be bútorozva ,gépesítve adjuk, tehát csak be kell költözni nincs más dolgod szinte!!! Csak 1-2 személyes tárgyunk van ami kell majd ,csak az lesz elhozva!! Nagyon kis rezsi fenttartású !!! Fiatal pároknak,nyugdíjasoknak ajánlom.Csak komoly érdeklődő keressenek! 0630/854-9733