Stan za prodaju, Letenye

Prevedeni tekst
U centru grada Letenye na prodaju je stavljena sljedeća nekretnina neto površine 22,57 m2. Nekretnina je izvorno izgrađena kao poslovni prostor, te je kao takva djelovala dugi niz godina. Nedavno je funkcionirao kao studio apartman. Karakteristike nekretnine: - Izgrađena 1997. godine, na betonskoj ploči, nosivi i fasadni zidovi su debljine 30 cm. od porotherm opeke - prostorije: kuhinja + dnevni boravak 20,5 m2, tuš 1,08 m2, wc 0,99 m2 - pod je od armirano betonskih greda i betonskih obloga - podna i zidna konstrukcija ima 2 sloja izolacije protiv vlage u zemlji, toplinsku izolacija podne konstrukcije je mineralna vuna otporna na korake 3 cm, u podnu konstrukciju ugrađena je Nikecell ploča debljine 8 cm - vrata su drvene konstrukcije po mjeri - podne obloge su opremljene oblogom od glaziranih keramičkih pločica - grijanje je na klima uređaj za hlađenje-grijanje - stolarija plastična konstrukcija Na zapadnoj strani imanja izgrađena je terasa od borove šume površine 15 m2 s metalnim krovom. Ponuđena nekretnina uključuje i 400 m2 zelene površine povezane s terasom, što je pravi kuriozitet u blizini potoka Béci. Ako vas zanima moj oglas, slobodno pretražite. Naš ured pruža kompletnu, besplatnu uslugu našim traženim klijentima. Pružamo pomoć uz stručne savjete, administriranje kredita, izradu energetskog certifikata i odvjetnika uz povoljne naknade.

Izvorni tekst
Letenye városközpontjában vált eladóvá az alábbi 22,57 m2-es nettó alapterületű ingatlan.

Az ingatlan eredetileg üzlethelyiségnek készült, úgy is üzemelt évekig.
Az utóbbi időben garzonlakásként funkcionált.
Az ingatlan jellemzői:
-1997-ben épült, beton sávalapra, a teherhordó és homlokzati falak 30 cm vtg. porotherm téglából készültek
- helyiségei: konyha + nappali 20,5 m2, zuhanyzó 1,08 m2, WC 0,99 m2
- a födém vasbeton gerendákkal és beton béléstestekkel készült
- a padló és falszerkezetben 2 rétegű talajnedvesség elleni szigetelés, hőszigetelés a padlószerkezetben 3 cm lépésálló ásványgyapot, a födémszerkezetben 8 cm vastag nikecell panel került beépítésre
- ajtók egyedi gyártású fa szerkezetűek
- padlóburkolatok mázas kerámia lapburkolattal ellátottak
- fűtéséről hűtő-fűtő klíma gondoskodik
- ablakok műanyag szerkezetűek
Az ingatlan nyugati oldalán 15 m2 nagyságú terasz került megépítésre fenyőfából, lemeztetővel.
A terasszal kertkapcsolatos 400 m2 nagyságú zöld terület is tartozik a kínált ingatlanhoz, ami a Béci patak szomszédságában igazi kuriózumnak számít.

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.