Stan za prodaju, Nagykanizsa

Prevedeni tekst
Prodaje se renovirani stan u prizemlju stambene zgrade od 10 katova u Nagykanizsánu. Za nekoliko minuta hoda možete doći do vrtića, škole, trgovine, zelenila, restorana i autobusnog stajališta. Opis nekretnine: - 45,1m2 tlocrtne površine + 16m2 okućnice - Stan je okrenut prema zapadu. - Može se pristupiti kroz kapiju i ulaz izvan stubišta. - Priključena voda, struja, kanalizacija. Plin nije u cijeloj zgradi. - Grije se klimom. - Cijela zgrada etažiranja je u potpunosti renovirana iznutra i izvana. - Zajednički trošak: 7.000 HUF mjesečno. - Idealno okruženje za mlade parove, samce i starije osobe. - Zahvaljujući svom položaju i uređenosti može biti savršeno pogodan za ured, ordinaciju ili trgovinu (frizerski salon, kozmetički salon, masaža, studio za nokte i sl.). Ako ste zainteresirani za moj oglas, veselim se vašem odgovoru. Naš ured pruža kompletnu, besplatnu uslugu našim traženim klijentima. Pružamo pomoć uz stručne savjete, administriranje kredita, izradu energetskog certifikata i odvjetnika uz povoljne naknade.

Izvorni tekst
Nagykanizsán 10 emeletes társasház épületében felújított földszinti lakás eladó. Az óvodák, iskolák, élelmiszer boltok, zöldséges, éttermek, buszmegálló gyalogosan pár perc alatt elérhetőek.

Az ingatlan leírása:
- 45,1m2 alapterületű +16m2 kert
- A lakás nyugati tájolású.
- A lépcsőháztól elkülőnített kapun és bejáraton megközelíthető.
- Víz, villany, csatorna bekötve. Gáz az egész épületben nem áll rendelkezésre.
- Fűtése klímával van megoldva.
- A társasház egész épülete kívül belül teljes felújításon esett át.
- Közös költség: 7.000Ft/hó.
- Fiatal párnak, egyedülállóknak, időseknek ideális környezet.
- Elhelyezkedésének és elrendezésének köszönhetően, akár irodának, orvosi rendelőnek vagy üzletnek (fodrászat, kozmetika, masszázs, körömstúdió...stb) is kiválóan alkalmas lehet.

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.