Stan za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst
U Szegedu, blizu centra grada, u izvrsnom kvartu, idealna investicija, cijena ključ u ruke! 64,27m2 + 4,6 terasa, predsoblje + dnevni boravak + 2 spavaće sobe + kupaonica + wc, prodaje se stan u prizemlju sa priključkom na vrt u novoizgrađenoj zgradi od 10 stanova, u gotovom stanju. U etažirano vlasništvo mogu se pripojiti i dodatni stanovi, od najmanjeg od 47,79 m2 do najvećeg od 157 m2, moguće je birati stanove različitih tlocrtnih površina, svaki stan karakterizira promišljena iskorištenost prostora i najbolji mogući funkcionalni raspored. Garaže za stanove mogu se kupiti za 10.000.000 HUF/garaža, a dvorišna parkirna mjesta za 4.000.000 HUF/mjesto. Dostupnost stambene zgrade je izvrsna, do centra grada, sveučilišta i trgovačkog centra može se doći u roku od nekoliko minuta hoda. Zbog svog položaja između bulevara, posebna je prednost što je lako dostupna automobilom, izvrsna javnost prijevoz, miran kvart, sa svim prednostima života u gradu. Građevinsko tehnički sadržaj nekretnine zadovoljava današnja očekivanja, neki podaci bez potrebe za cjelovitošću - Vanjski nosivi zidovi: zidani blokovi debljine 30 cm. Na vanjskom zidu postavljena je toplinska izolacija od 10 i 18 cm. - Unutarnji nosivi zidovi: zvučno izolirani zidani blok debljine 30 cm - Pregradni zidovi: zidani blok debljine 10 cm - Ploča, monolitna armirano betonska ploča - Vanjska vrata i prozori Rehau sustav plastična vrata i prozori s 3-slojnim termoizolacijskim ostakljenjem - Grijanje na stanovima je izveden plinski centralni kondenzacijski kotao. Sve sobe imaju podno grijanje, a kupaonice imaju i radijator za sušenje ručnika. Ukoliko želite detaljnije informacije o nekretnini ili imate bilo kakvih pitanja, slobodno me nazovite. tel.: +36302490482 dr. Zoltán Vass (Pronađite našu drugu ponudu na službenoj web stranici VING-a.)

Izvorni tekst
Szegeden, közel a belvároshoz, kiváló környéken, ideális befektetés, kulcsrakész ár!
Új építésű 10 lakásos társasházban eladó 64,27 négyzetméteres + 4,6 terasz, előtér+nappali+2 db hálószoba + fürdőszoba + WC elrendezésű, földszinti, kertkapcsolatos lakás, szerkezetkész állapotban.
A társasházban további lakások is leköthetők, a legkisebb 47,79 négyzetméterestől, a legnagyobb 157 négyzetméteresig, különböző alapterületű lakások választására van lehetőség, minden lakásra jellemző, az átgondolt térkihasználás és funkcionálisan lehető legjobb elrendezés. A lakásokhoz garázsok is megvásárolhatók, 10.000.000,- Ft./garázs, illetve udvari autóbeálló helyek 4.000.000,- Ft./beálló áron.
A társasház megközelíthetősége kiváló, pár perces sétával elérhető a belváros, egyetemek, bevásárló központ, külön előnye a körutak közötti elhelyezkedése miatt, hogy személyautóval is könnyen megközelíthető, kiváló a tömegközlekedés, csöndes környék, a városi lét minden előnyével.

Az ingatlan kivitelezésében és műszaki tartalmában megfelel a mai kor elvárásainak, a teljesség igénye nélkül néhány adat
- Külső teherhordó falak: 30 cm vastag falazóblokk. A külső falazatra 10 illetve 18 cm- es hőszigetelés kerül.
- Belső teherhordó falak: 30 cm vastag hanggátló falazóblokk
- Válaszfalak: 10 cm vastag falazóblokk
- Födém, Monolit vasbeton födém
- Külső nyílászárók Rehau rendszerű műanyag nyílászárók 3 rétegű hőszigetelt üvegezéssel
- Fűtés gázüzemű kondenzációs központi kazánról történik a lakások fűtése. Minden helyiségben padlófűtés van
kialakítva, a fürdőszobákban plusz egy törölközőszárító radiátor.

Amennyiben részletes tájékoztatást kér az ingatlanról, illetve kérdés merült fel önben, hívjon bátran. tel.: +36302490482
dr. Vass Zoltán
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)