Stan za prodaju, Nagykanizsa

Prevedeni tekst
Ovaj renovirani stan neto površine 45 m2 traži novog vlasnika! Orijentiran na istok! Uz otkupnu cijenu stana može se kupiti i garaža od 17 m2, cijena 2.500.000 HUF I PRIJEVOZ - Frekventno područje. - Besprijekoran prijevoz, autobusna stanica ispred kuće. - Osnovna škola, vrtić, u blizini. - Riješeno parkiranje na ulici. OPIS ZGRADE: - Stambena zgrada građena 70-ih godina prošlog stoljeća je uredna. - Vaša zajednica je prijateljska. - Zatvoreno stubište. - Zidovi su mu od cigle. OPIS STANA: - 1. kat. - Renovirano. - Plastika za prozore i grilje. - Grijanje je plinskim konvektorima, a hlađenje klima uređajem. - Raspored: hodnik, kuhinja-dnevni boravak-blagovaona, 2 sobe, kupaonica, wc, balkon. - Unutarnja visina 260 cm. - Zajednički trošak 9.000 HUF mjesečno. - Prozori okrenuti prema istoku. Naš ured pruža kompletnu, besplatnu uslugu našim traženim klijentima. Nudimo vam pomoć u stručnom savjetovanju, administriranju kredita, izradi energetskog certifikata i odvjetniku uz povoljne naknade! Za više informacija i glede razgledavanja, svaki dan u tjednu očekujem vaš POZIV!

Izvorni tekst
Új tulajdonosát keresi ez a nettó 45 m2 alapterületű felújított lakás!
Keleti tájolású!
A lakás vételárán felül, opcionálisan vásárolható egy 17 m2-es garázs, melynek ára 2.500.000.- Ft.

KÖRNYÉK ÉS KÖZLEKEDÉS
- Frekventált terület.
- Kifogástalan közlekedés, buszmegálló a ház előtt.
- Általános iskola, óvoda, a közelben.
- Parkolás utcán megoldott.

ÉPÜLET LEÍRÁSA:
- Az 1970-es években épült társasház rendezett.
- Lakóközössége barátságos.
- Zárt lépcsőház.
- Falazata tégla.

LAKÁS LEÍRÁSA:
- 1. emeleti.
- Felújított.
- Nyílászárói műanyagok.
- A fűtésért gáz konvektorok, míg a hűtésért egy klíma gondoskodik.
- Felosztása: közlekedő, konyha-nappali-étkező, 2 szoba, fürdőszoba, wc, erkély.
- Belmagassága 260 cm.
- Közös költsége 9.000.- Ft/hó.
- Keletre néző ablakok.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!

Bővebb információért és a megtekintéssel kapcsolatban várom HÍVÁSÁT a hét minden napján!