Stan za prodaju, Keszthely

Prevedeni tekst
U zapadnom dijelu Keszthely nudimo na prodaju jednosobni plus dvosobni stan na prvom katu, orijentacije istok-zapad, površine 61 m2! Stan se sastoji od slijedećih prostorija: kuhinja-blagovaona, dnevni boravak, balkon, dvije spavaće sobe, kupaonica, wc i hodnik, kao i ostava u podrumu. U spavaćim sobama i dnevnom boravku pod je laminat, au ostalim sobama su keramičke pločice. Vrata i prozori su od drva i izo plastike s griljama i komarnicima. Toplu vodu i grijanje osigurava Távhőszolgáltató. Apartman ima klimu! Parking je moguć ispred kuće. 2020. godine stan je renoviran, tada su zamijenjene cijevi vodobloka te je tada presvučen novom oblogom i dobio današnji oblik. Izvrsno za trajno stanovanje / odmah useljivo! /, ili oboje za odmor! U blizini škola, vrtić i trgovina udaljeni su nekoliko minuta hoda, plaža Balaton udaljena je kilometar i pol, Hévíz sedam kilometara, a Beč i Budimpešta dvjestotinjak kilometara! Provjerite našu web stranicu za više stambenih i poslovnih nekretnina! POUZDANE NEKRETNINE - NEKRETNINE ZA ŽIVOT I RAD! MB24-119

Izvorni tekst
Keszthely nyugati városrészén kínálunk eladásra egy első emeleti, kelet-nyugati fekvésű egy plusz két félszobás, 61 m2-es társasházi lakást! A lakásban az alábbi helyiségek lettek kialakítva: konyha-étkező, nappali, erkély, két hálószoba, fürdőszoba, WC és közlekedő, valamint az alagsorban egy tároló. A hálószobák és a nappali laminált padlóval a többi helyiség kerámia lapokkal burkoltak. A nyílászárók fa és szigetelt műanyagok redőnnyel és szúnyoghálóval szereltek. A melegvízről és a fűtésről a Távhőszolgáltató gondoskodik. A lakásban van légkondicionáló! Parkolás a ház előtt lehetséges. 2020-ban a lakás fel lett újítva, ekkor a vizesblokk vezetékei cserélve lettek és ekkor kapott új burkolatot és nyerte el a mai formáját. Kiválóan alkalmas állandó lakhatásra / azonnal költözhető! /, vagy nyaralónak egyaránt! A közelben iskola, óvoda, élelmiszer bolt pár perc sétára, a Balatonpart másfél kilométerre, Hévíz hét kilométerre, Bécs és Budapest egyaránt kétszáz kilométerre elérhető!
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB24-119