Ugostiteljski objekat za prodaju, Zamárdi

Prevedeni tekst
NA GRANICI ZAMÁRDI/SZÁNTÓD, U BLIZINI LUKSUZNOG HOTELSKOG KOMPLEKSA BALALAND, 4 SMJEŠTAJNE JEDINICE I DUĆAN SA OGROMNOM TERASOM, prodaje se za 120 milijuna HUF. Poslovni prostor otvorenog tipa površine 160 m2 na spektakularnoj, lako dostupnoj lokaciji, koji se trenutno sastoji od 4 samostalne trgovine (3 ugostiteljske jedinice + 1 lokal), izvrsna je i sigurna investicija zbog velike investicije koja se gradi u blizini . Trenutne djelatnosti: ugostiteljstvo i trgovina, uz najstrožu usklađenost s HACCP-om. Lokali rade ili su u najmu. Prostor može primiti ukupno 120 osoba. Nekretnini pripada nekoliko parkirnih mjesta. U kupoprodajnu cijenu uključena je i oprema, tako da brzom odlukom vaš posao ovdje može profitirati već ove godine. Ako strpljivo čekate da uskoro bude završen jedinstveni razvoj na susjednom području od 5,5 hektara, možete biti pravi pobjednik s ovom kupnjom: BalaLand je kompleksan, izravan luksuzni projekt uz obalu koji se sastoji od hotela s 5 zvjezdica, obiteljski avanturistički park od 10.000 četvornih metara i 112 luksuznih apartmana. Većina nekretnina je već prodana. Ogroman razvoj sa sobom povlači i neposrednu okolinu, tako da je ovaj posao BOMBA prilika! Besplatno: zalazak sunca na Balatonu (nekoliko koraka od vode)! Poznati europski festivali koji se redovito organiziraju u Zamárdiju udaljeni su nekoliko minuta hoda. Ako želite voditi posao na spektakularnoj lokaciji u ugodnom okruženju Balatona, koje je također već uspostavljeno, veselim se vašem pozivu što je prije moguće!

Izvorni tekst
ZAMÁRDI/SZÁNTÓD HATÁRÁBAN, A BALALAND LUXUS SZÁLLODAKOMPLEXUM KÖZELÉBEN 4 DB VENDÉGLÁTÓ EGYSÉG ÉS ÜZLET HATALMAS TERASSZAL, 120 M Ft-ért eladó.
A látványos, könnyen megtalálható helyen levő, összesen 160 nm egybenyitható üzlettér, mely jelenleg 4 db, önállóan működő üzletből ( 3 db vendéglátó egység + 1 egyéb üzlet) áll, kiváló és biztos befektetés a közelben épülő hatalmas beruházás miatt.
Jelenlegi funkciók : vendéglátás és kereskedelem, a legszigorúbb HACCP megfelelésekkel. Az üzletek működnek illetve bérbe vannak adva. Összesen 120 fő ültetésére alkalmas a hely . Több parkolóhely is tartozik az ingatlanhoz. A vételár a berendezést is tartalmazza, így egy gyors döntéssel már az idei évben is itt profitálhat a vállalkozása.

Ha türelemmel kivárja a szomszédos 5,5 hektár területen hamarosan befejeződő egyedülálló fejlesztést, igazi győztes lehet ezzel a vásárlással: a BalaLand egy komplex , közvetlen vízparti luxus projekt ami egy 5 csillagos hotelből, 10.000 nm-es családi élményparkból és 112 luxus lakásból áll. Az ingatlanok nagy része már eladásra került.

A hatalmas fejlődés magával húzza a közvetlen környezetét is, így ez az üzlet BOMBAJÓ lehetőség! Grátisz: Balatoni naplemente ( pár lépés a víz.)!

A Zamárdiban rendszeresen megrendezett Európa-hírű fesztiválok kis sétával elérhetők innen.A közeli KOMP állandó gépkocsi és kerékpáros forgalma is biztos bevételi forrás.

Ha szeretne kellemes balatoni környezetben egy látványos helyen levő vállalkozást vezetni, ami ráadásul már bevezetett, akkor várom hívását minél hamarabb!