Izvorni tekst
Élvezd a csendet, a pihenést szomszédok nélkül. Erdő aljában elhelyezkedő, '30-as években épült, de 1998-ban átépített borospince nagy előtérrel és pihenőszobával eladó. Az összesen mintegy 60 nm-es épület az aszfaltos úttól 600 méterre fekszik, egyedi fekvése miatt a Balatonra és a környező szőlőkre is panorámás. Nagyszerű alapja lehet kis vidéki pihenőhelynek, vinotékának. Szabd személyre a saját igényed szerint!
Felmerülő kérdésekkel, megtekintéssel kapcsolatban várom hívásod!
***
Genieße die Ruhe und Erholung ohne Nachbarn. Am Waldrand gelegen, steht ein Weinkeller, der in den 1930er Jahren erbaut und 1998 umgebaut wurde, mit großem Vorraum und Ruheraum zum Verkauf. Das insgesamt etwa 60 m² große Gebäude liegt 600 Meter von der asphaltierten Straße entfernt und bietet aufgrund seiner einzigartigen Lage einen Panoramablick auf den Balaton und die umliegenden Weinberge. Es kann die perfekte Grundlage für ein kleines Landferienhaus oder eine Vinothek sein. Gestalte es nach deinen eigenen Bedürfnissen!
Für weitere Fragen oder zur Besichtigung stehe ich gerne zur Verfügung!
***
Enjoy the peace and tranquility without neighbors. Located at the edge of a forest, this wine cellar, built in the 1930s and renovated in 1998, with a large foyer and a relaxation room, is for sale. The building, approximately 60 sqm in total, is situated 600 meters from the paved road and offers a panoramic view of Lake Balaton and the surrounding vineyards due to its unique location. It could be a great foundation for a small countryside retreat or a wine bar. Customize it to your own needs!
For any questions or to schedule a viewing, feel free to call me!
***
Насолоджуйтесь тишею та спокоєм без сусідів. Винний погреб, розташований на узліссі, побудований у 1930-х роках, але перебудований у 1998 році, з великим передпокоєм та кімнатою відпочинку, продається. Загальна площа будівлі становить приблизно 60 м², і вона розташована за 600 метрів від асфальтованої дороги. Завдяки своєму унікальному розташуванню, з неї відкривається панорамний вид на озеро Балатон і навколишні виноградники. Це може бути чудовою основою для невеликого сільського відпочинку або винного бару. Налаштуйте її відповідно до своїх потреб!
Якщо у вас виникли питання або ви хочете домовитись про перегляд, телефонуйте!
60 kvadratni metar
1 342 kvadratni metar
Prosječno
Salaš
Nije dano.
Ostalo
Nije dano.
Nije dano
Nije dano
Nije dano.
Nije dano.
Nije dano.
Jednostavno tražite u našoj bazi podataka kuću, stan, ured, garažu, parcelu ili bilo kakvu nekretninu.
Nekretnina.hu je član grupe Real Estate Group.
Nekretnine za prodaju u Mađarskoj - Nekretnina.hu © 2024 Zadržavaju se sva prava
Magyar
English
Français
Deutsch
Românesc
Pусский
Slovenski
Nederlands
Slovenský
český
Cрпски
Hrvatski
Yкраїнський
Español
Italiano