kuća za prodaju, Budimpešta, XVIII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Obiteljska kuća na prodaju Budapest XVIII. četvrti, u Szemeretelepu, u tihom, mirnom, vrtnom gradskom okruženju. Neizostavna prilika na tržištu nekretnina, prodaje se mala kuća sa zaista zanimljivom parcelom! Dragi kupci, budući vlasnici, ne propustite ovu priliku, nazovite nas i pogledajmo zajedno što prije! Nudimo na prodaju obiteljsku kuću za renoviranje površine 45 m2, dobrog rasporeda, koja se po potrebi može proširiti, u naselju Pestszentlőrinc, naselje Szemere, u frekventnom dijelu. Veličina parcele je 536 m2 i ima vrlo dobre parametre. Pri ulasku u kuću lijevo od hodnika nalazi se soba (20 m2), a odavde se također otvara kupaonica (4 m2). S desne strane nalazi se kuhinja s ostavom (8 m2). Kuća je jednosobna, ali po potrebi se u njoj može urediti i manja spavaća soba. Nekretnina je za kompletnu adaptaciju, a svatko je može urediti prema svojim potrebama, bez većeg financijskog izdatka nego u slučaju kuće koja zahtijeva manje renoviranja. Sigurno i udobno parkiranje osigurano je garažom u sklopu parcele. Susjedstvo je vrlo mirno, ima puno drveća i zelenih površina, a stara industrijska željeznica pruža odličnu priliku za romantične šetnje. Postoji mnogo mogućnosti za kupovinu unutar pješačke udaljenosti u tom području. Szarvas Csárda, tržnica, ljekarna, Lidl. Nadalje, centar Lőrinc i trgovački centar Market Centrál Vecsési lako su dostupni automobilom. Također je moguće doći do nekoliko autobusa s javnim prijevozom, koji se mogu koristiti za spajanje na metro u kratkom vremenu. Naš kreditni centar NEOVISAN O BANCI natječe se s ponudama svih dostupnih banaka i kreditnih institucija za vašu dobrobit, a štoviše, BESPLATAN je!

Izvorni tekst
Eladó családi ház Budapest XVIII. kerület , Szemeretelepen, csendes, nyugodt, kertvárosi környezetben.

Kihagyhatatlan lehetőség az ingatlanpiacon, eladó kis ház igazán érdekes telekkel!

Tisztelt vásárlók, leendő háztulajdonosok, ne maradjanak le erről a lehetőségről, kérem hívjanak fel és tekintsük meg együtt minél hamarabb!

Megvételre kínálunk Pestszentlőrinc, Szemere telepen, frekventált övezetben, egy 45 nm-es felújítandó, jó elrendezésű, igény szerint bővíthető családi házat. A telek mérete 536 nm és nagyon jó paraméterekkel rendelkezik.
A házba belépve az előszobából balra található a szoba (20 nm), szintén innen nyílik a fürdőszoba (4 nm) is. Jobb oldalon található a kamrával bővített konyha (8 nm). A ház egy szobás, de igény szerint leválasztással megoldható benne egy kisebb háló helyiség is. Az ingatlan teljes körűen felújítandó, mindenki a maga igénye szerint rendezheti be, nem több anyagi ráfordítással mint egy kevesebb felújítást igénylő ház esetében.
A biztonságos kényelmes parkolásról telken belüli garázs gondoskodik.
A környék nagyon csendes, sok fa és zöldterület található arrafelé, a régi iparvasút romantikus sétákhoz kiváló lehetőséget biztosít.
A környéken gyalogosan is elérhető sok bevásárlási lehetőség. A Szarvas Csárda, piac, gyógyszertár, Lidl. Továbbá, autóval könnyen megközelíthető a Lőrinc Center, és a Market Centrál Vecsési bevásárlóközpont is.
Tömegközlekedéssel több busz elérése is lehetséges amikkel rövid idő alatt tudunk csatlakozni a metróhoz.( 182, 284E, 282E, 183, 184, 93, 198, )

SZOLGÁLTATÁSAINK:
CSOK+, személyi kölcsön, biztosítás......stb?!
BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul DÍJMENTESEN!