kuća za prodaju, Budimpešta, XXI gradska četvrt.

Prevedeni tekst
U Csepel-Királyerdő, na visini ulice Tihanyi, nudimo na prodaju obiteljsku kuću s 3 sobe površine 65 četvornih metara! Smješten u mirnoj ulici, imanje od 65 četvornih metara trenutno ima 3 sobe, ali se lako može pretvoriti u dnevni boravak + 3-sobni dom s američkom kuhinjom. Grije se na konvektor, a potrošnu toplu vodu osigurava novougrađeni električni bojler. Zahvaljujući pomno osmišljenoj vegetaciji u vrtu od 536 četvornih metara osjećamo se potpuno izdvojeno od okoline pa je opuštanje zajamčeno tijekom sati provedenih kod kuće. Parkirno mjesto je s prednje strane ulice, tako da možemo čuvati i svoj automobil. Na parceli se nalazi i aneks od 10 m2 koji se po potrebi može proširiti. Imanje je idealan dom kako za obitelji tako i za starije osobe! U blizini je nekoliko autobusnih stanica (71,148,152,159), pa je lako dostupna i stanica HÉV, odakle je Boráros tér udaljen 14 minuta. Do ordinacije, vrtića, škole, društvenog doma, pošte, ljekarne i trgovine dolazi se za nekoliko minuta. Nekretnina se može kupiti i putem bankovnog financiranja, pri čemu naša ordinacija nudi besplatne savjete za odabir najpovoljnijeg shema kredita koji su trenutno na tržištu. Ukoliko imate dodatnih pitanja ili želite pogledati, slobodno se obratite našem uredu!

Izvorni tekst
Csepel-Királyerdőn a Tihanyi utca magasságában eladásra kínálunk egy 65 négyzetméteres, 3 szobás családi házat!



A csendes utcában található 65 négyzetméteres ingatlan jelenleg 3 szobás de könnyedén átalakítható amerikai konyhás nappali+ 3 szobás otthonná. Fűtése konvektoros, használati melegvízellátását frissen felszerelt villanybojler biztosítja.

Az 536 négyzetméteres kertben gondosan kialakított növényzetnek hála, teljesen elszeparálva érezhetjük magunkat a környezetünktől, így garantált a kikapcsolódás az otthon töltött órákban. Az utcafront felől adott egy kocsibeálló, így az autónkat is biztonságba tudhatjuk. A telken továbbá található egy 10 négyzetméteres melléképület, amely igény szerint bővíthető. Az ingatlan ideális otthon családoknak és időseknek is egyaránt!



A közelben több buszmegálló is található (71,148,152,159 ) így a HÉV állomás is könnyedén megközelíthető ahonnan 14 perc a Boráros tér. Orvosi rendelő, óvoda, iskola, művelődési ház, posta, gyógyszertárak, boltok pár perc alatt megközelíthetőek..



Az ingatlan banki finanszírozással is megvásárolható, melyben irodánk ingyenes tanácsadással áll rendelkezésére, hogy a jelenleg piacon lévő hitelkonstrukciók közül a legkedvezőbbet sikerüljön kiválasztani.



További kérdés, valamint megtekintési szándék esetén, keresse irodánkat bizalommal!