kuća za prodaju, Csokonyavisonta

Prevedeni tekst
Csokonyavisonta se nalazi uz glavnu cestu 68, 13 kilometara sjeverno od Barcsa. Toplice i kupalište Csokonyavisonta: njihova alkalna bikarbonatna voda s visokim udjelom joda, fluorida i metasilicijeve kiseline izašla je na površinu 1943. godine tijekom istraživanja nafte. Toplice se preporučuju za liječenje hiperaciditeta, probavnih smetnji, funkcionalnih poremećaja žuči, zatvora, poremećaja kralježnice, kroničnih ginekoloških tegoba, bolesti bubrega i problema s mišićno-koštanim sustavom. Turiste očekuje 8 bazena. Četiri su unutarnja, a četiri vanjska. U području plaže nalaze se brojne zdravstvene i wellness usluge. U selu se nalazi liječnička ordinacija, trgovina, autobusna stanica i trgovina duhanom. Nudimo na prodaju obiteljsku kuću za renoviranje u sporednoj ulici Csokonyavisonte. Karakteristike nekretnine: - površina obiteljske kuće: 170 m2 - betonski temelji i betonska ploča - zidanje: cigla - krovni pokrov: crijep - komunalije: priključene voda, struja, plin i kanalizacija - drveni prozori i vrata - vlasništvo nad nekretninom je riješeno, kuća je bez sudskih sporova i tereta, posjed se može postići u kratkom roku - MOŽE SE KUPITI I NA OBROTNO PLAĆANJE (detalji osobno) Naš ured pruža pomoć s potpunim pravnim savjetima, zemljišnim knjigama i administracijom kredita Ako ste zainteresirani za nekretninu koju oglašavamo, kontaktirajte nas na sljedeći broj telefona: +36307339250 ( WhatsApp, Viber, Telegram )

Izvorni tekst
Csokonyavisonta a 68-as főút mellett, Barcstól 13 kilométerre északra fekszik.
A Csokonyavisontai Gyógy- és Strandfürdő: alkáli-hidrogén-karbonátos, magas jodid, fluorid és metakovasav tartalmú vize 1943-ban olajkutatás során jutott a felszínre. A gyógyvizet savtúltengés, emésztési zavarok, funkcionális epebántalmak, székrekedés, gerincbántalmak, nőgyógyászati idült panaszok, vesebetegségek és mozgásszervi problémák kezelésére ajánlják. 8 medence várja a turistákat. Négy fedett és négy nyitott. Rengeteg a gyógy- és wellness szolgáltatás a strand területén. A faluban orvosi rendelő, bolt, buszmegálló, dohány bolt, található.

Csokonyavisonta mellékutcájában kínálunk eladásra egy felújítandó családi házat.

Az ingatlan jellemzői:
- a családi ház alapterülete: 170 m2
- beton alap és beton födém
- falazat: tégla
- a tető héjazata: cserép
- közművek: víz, villany, gáz és csatorna bekötve
- fa nyílászárók
- az ingatlan tulajdoni viszonyai rendezettek, a ház per- és tehermentes, a birtokba adás rövid időn belül megvalósulhat
- RÉSZLETFIZETÉSSEL IS MEGVÁSÁROLHATÓ ( részletek személyesen )
Irodánk teljes körű jogi tanácsadással, földhivatali- valamint hitel ügyintézéssel nyújt segítséget

Amennyiben felkeltette érdeklődését az általunk hirdetett ingatlan, kérem keressen bizalommal az alábbi telefonszámon: +36307339250 ( WhatsApp, Viber, Telegram )