kuća za prodaju, Délegyháza

Prevedeni tekst
Prodaje se obiteljska kuća od 56 m2 u Délegyháza blizu obale jezera (50 m). Imanje je izgrađeno na parceli od 287 m2 sa svim komunalijama pored jezera II. Kuća je građena od cigle. Grije se na plinski kombi kotao i radijatore. Ima drvena stolarija i prozori. U prizemlju se nalazi dnevni boravak s američkom kuhinjom, kupaonica s tušem i wc-om.Na katu su dvije spavaće sobe od 9m2 sa posebnim ulazima. U prizemlju se nalazi natkrivena terasa od 18 m2, a na katu natkrivena terasa od 9 m2. U potkrovlje se ulazi otvorenim vanjskim stubištem. Kući pripada i ostava od 10 m2. U dvorištu je moguće parkirati do dva automobila. Na parceli je izbušen bunar za navodnjavanje. Prijevoz je dobar, vlak, shuttle bus, mogućnosti za kupovinu dostupne su za 10 minuta. Željeznička stanica Keleti udaljena je 35 minuta vožnje vlakom, a autoput 51 i autoput M0 lako su dostupni automobilom. Imamo iskustvo odvjetnika i kreditnih posrednika! Slobodno me nazovite i vikendom!

Izvorni tekst
Délegyházán Tó parthoz közeli (50m) 56 m2-es családiház eladó. Az ingatlan 287 m2-es összközműves telekre épült a II.-es tó mellett. A ház tégla építésű. Fűtése gáz kombi cirkóval megoldott, radiátorokkal. Fa nyílászárók vannak. A földszinten amerikai konyhás nappali, zuhanyzós fürdőszoba-wc-vel található Az emeleten két külön bejáratú 9m2-es hálószoba található. A földszinten egy 18 m2-es az emeleten egy 9 m-es fedett terasz található. A tetőtérbe egy nyitott, külső lépcsőn lehet feljutni. Tartozik a házhoz egy 10 m2-es tároló is. A kertben akár két autó beállására is van lehetőség. A telken fúrt kút van a locsoláshoz.

A közlekedés jó, vonat, volánbusz, bevásárlási lehetőség 10 perc alatt elérhető. A Keleti pályaudvar vonattal 35 perc, autóval az 51-es főút, és az M0 autópálya könnyen elérhető.

Ügyvédi és hitel közvetítői háttérrel rendelkezünk!

Hívjon bizalommal akár hétvégén is!