kuća za prodaju, Hévíz

Prevedeni tekst
Kuća u nizu s garažom na prodaju u popularnom dijelu Hévíza. Nekretnina ima tri etaže. Na donjoj etaži je napravljen poslovni prostor sa hidroblokom, garažom, kotlovnicom površine 90 m2.Donji stan je površine 46 m2, u njemu se nalazi dnevni boravak, spavaća soba, kuhinja, kupatilo i velika 32 m2. m2 terasa. Ovaj dio se može koristiti kao zaseban stan, a moguće je dodati i terasu. Na gornjoj etaži /39 m2/ projektirana je kuhinja, dnevni boravak, kupaonica i soba. Grijanje je na plinski cirko bojler.

Izvorni tekst
Hévíz kedvelt részén sorházi lakás garázzsal eladó. Az ingatlan három szintes. Az alsó szinten egy üzlethelyiség vizesblokkal, garázs, kazánház lett kialakítva, amely 90 m2 .Az alsó lakás 46 m2, itt nappali, szoba, konyha, fürdőszoba és egy nagy  32 m2 -es terasz található . Ezt a részt különálló lakásként lehet használni, illetve lehetőség van a terasz beépítésére is. Az emeleti részen / 39 m2 /  konyha, nappali, fürdőszoba , szoba lett kialakítva. A fűtés gázcirkó kazánnal történik.