kuća za prodaju, Ladánybene

Prevedeni tekst
Domovi i rješenja. Blizina centra Ladánybene, dostupno gotovo cijelom cestom, prekriveno šumom, na mirnoj lokaciji, pogodno za poljodjelstvo. Imanje, koje se sastoji od nekoliko zgrada, površine je 4.913 četvornih metara i nalazi se u ograđenom prostoru. Glavna zgrada: 83 m2, dvoiposobna, djelomično zamijenjena stolarija. Grije se na mješoviti kotao. Priključak plina je unutar parcele. Uz nju je useljiva ljetna kuhinja od 40 m2. Garaža-gospodarske zgrade-štala za konje. Kuća je okružena sjenovitim drvećem, koje može podnijeti vrućinu, a prostor je sa stražnje strane ograđen, pogodan za ispašu. Ladánybene: Pristupačnost sela je dobra, posjetitelji ovdje dolaze ili iz glavnog grada ili iz Kecskeméta, sjedišta okruga. Iz udaljenijih dijelova zemlje najlakše je doći autocestom 5, s izlazom u Örkényju ili Lajosmizseu. Većina vlasnika okućnica ne želi samo "sjediti" u dvorištu, već u njemu u većoj ili manjoj mjeri i proizvoditi. Nakon prvih uspjeha povećavaju obrađene površine, broj sorti, a onda se možda postavlja pitanje bi li sve mogli sami proizvesti. U posljednje vrijeme već smo se suočili s restrikcijama izlazaka, rizikom od zaraze, nedostatkom zaliha, iznimnim poskupljenjima – nije ni čudo da mnogi žele postati sve neovisniji o vanjskim uvjetima i proizvoditi što mogu kod kuće. Osim toga, ekološka osviještenost i želja za bez kemikalija također mogu biti važan argument. Također, nakon većeg stupnja povezanosti s online svijetom, dobro je slobodno vrijeme provoditi vani u vrtu, također daje osjećaj postignuća kada vidimo biljke koje rastu iz vlastitih sjemenki. Preporučujem ga svima koji žele mir salaša nedaleko od grada, koji imaju vjere, predanosti i volje za rad. Za one koji cijene hranu uzgojenu u vlastitom dvorištu, iznikle sadnice, plodove naših mađarskih voćaka, one koji ne žele kupovno meso, za koje je glazba pjesma šume. Mladi trebaju imati vjere i hrabrosti živjeti na selu, uživati u radu svojih ruku i odgajati zdraviju generaciju. Klasifikacija posjeda prema listu: uzeta farma-oranica-vinograd. Čekam vaš časni poziv da pogledam!

Izvorni tekst
Otthonok és megoldások.
Ladánybene központjához közel, szinte végig szilárd útburkolaton megközelíthető, erdősávval takart, csendes helyen, gazdálkodásra alkalmas tanya eladó.
A több épületből álló ingatlan, 4913 nm, körbekerített területen fekszik.
Főépület: 83 nm, két és félszobás, részben nyílászáró cserélt.
Fűtéséről vegyes tüzelésű kazán gondoskodik. Gázcsonk a telken belül van.
Mellette 40 nm lakható nyári konyha. Garázs- melléképületek-lóistálló.
Ház körül árnyas fák adják, a nagy melegben az elviselhető hűsítő árnyékot, hátul elkerített terület, legeltetésre alkalmas.

Ladánybene : A község megközelíthetősége jó, akár a fővárosból, akár a vármegye székhelye, Kecskemét irányából érkeznek ide a látogatók.az ország távolabbi részei felől az 5-ös főúton közelíthető meg a legegyszerűbben, örkényi vagy lajosmizsei letéréssel.

A tanya tulajdonosok nagy része nem csak „kiülni” szeretne az udvarra, hanem kisebb-nagyobb mértékben termelni is benne. Az első sikerek után növelik a megművelt terület nagyságát, a fajták számát, majd talán az a kérdés is felmerül, hogy megtermelhetnének-e mindent saját maguknak.
Az utóbbi időszakban szembesültünk már kijárási korlátozással, fertőzésveszéllyel, készlethiánnyal, rendkívüli áremelkedéssel – nem csoda, ha sokan szeretnének a külső körülményektől egyre inkább függetlenedni és amit lehet, otthon megtermelni. Emellett fontos érv lehet még a környezettudatosság és a vegyszermentességre való törekvés is. Valamint az online világhoz való nagyobb mértékű kapcsolódás után jól esik a szabadidőt a szabadban, a kertben tölteni, sikerélményt is ad, ha látjuk a saját vetésű magjainkból előbújó növényeket cseperedni.

Ajánlom mindazok figyelmébe, akik nem messze a várostól, tanyasi nyugalomra vágynak, akikben megvan a hit, az elhivatottság,a munkakedv.
Akiknél felértékelődik a háztájiban megtermelt élelmiszer, a szárba szökkent palánta, a magyar gyümölcsfáink termése, akik nem bolti húsra vágynak, akiknek zene az erdő dala.
A fiataloknak legyen hite és bátorsága vidéken élni, a két kezük munkájának örülni, és egy egészségesebb generációt felnevelni.
Tulajdon lap szerinti besorolása : kivett tanya-szántó-szőlő.
Megtekintésért várom megtisztelő hívását!