kuća za prodaju, Tarján

Prevedeni tekst
Prodaje se u Tarjánu 3-sobna obiteljska kuća tlocrtne površine 90 m2. Imanje je građeno 60-ih godina od kamena i cigle. Zgrada ima dva ulaza, tako da može primiti dvogeneracijsku obitelj. Veličina parcele: 651 m2 U Tarjánu se također može koristiti opcija koju daje selo Csok. Zgradu je potrebno renovirati, što budući novi vlasnik može napraviti po vlastitoj zamisli. Selo se nalazi 10 km od Tatabánya, 15 km od Tata, 35 km od Esztergoma, 60 km od Budimpešte. Do ovih gradova svakodnevno postoje redovne autobusne linije. Ukoliko ste zainteresirani za oglas potražite što prije!

Izvorni tekst
Eladó Tarjánban 90 m2 alapterületű 3 szobás családi ház.
Az ingatlan a 60-as években épült kőből és téglából.
Az épületnek két bejárata is van, így kétgenerációs családnak is megfelelhet a lakhatás lehetősége.
A telek nagysága : 651 m2
Tarjánban igénybe vehető a falusi Csok adta lehetőség is.
Az épület felújítandó,melyet a leendő új gazdája már a saját elképzelése szerint tehet meg.

A falu Tatabányától :10 km-re, Tatától: 15 km-re, Esztergomtól: 35 km-re, Budapesttől: 60 km-re található.
Napi rendszeres buszközlekedés van ezen városok felé.

Ha a hirdetés felkeltette érdeklődését, keressen mielőbb!