kuća za prodaju, Újszász

Prevedeni tekst
<p>Agencija za nekretnine CasaNetWork u Szolnoku nudi na prodaju obiteljsku kuću površine 120 četvornih metara u centru Újsázsa.</p><p>- Nekretnina je izgrađena na temeljima od prirodnog kamena, s miješanim zidovima (ćerpič i opeka), te ima izuzetno stabilnu konstrukciju. </p><p>- <strong>Kuća je izvrsno održavana i potpuno je renovirana 2006. godine. Zamijenjeni su kompletni vodovodni sustavi, električna mreža, krovna konstrukcija i obloga, izolacija i obloga fasade.</strong><br /></p><p>- Prozori su <strong>drveni, s dvostrukim ostakljenjem, plastičnim roletnama i mrežama protiv komaraca</strong>.</p><p>- Kuća se grije <strong>plinskim konvektorima</strong>, <strong>topla voda osigurava se električnim bojlerom</strong>, a dnevni boravak ima <strong>klima uređaj za hlađenje i grijanje.</strong><br /></p><p>- Kuća ima 3 velike, svijetle sobe i 2 polusobe, <strong>prekrivene drvenim parketom i laminatom,</strong> zajednički prostori su <strong>prekriveni keramičkim pločicama.</strong></p><p><strong>- </strong>Prostrana kuhinja - blagovaonica, koja je otvorena prema dnevnom boravku, pruža ugodno mjesto za obiteljske obroke. </p><p>- Hodnik nudi dodatni praktični prostor, čak može funkcionirati kao dnevni boravak. </p><p>- Kupaonica i WC nalaze se u zasebnoj prostoriji. </p><p>- Zgrada ima dva odvojena ulaza, <strong>dvije kuhinje i dvije kupaonice. </strong></p><p>- Trenutno su dva dnevna boravka otvorena jedan prema drugome. <strong>Može biti udoban dom čak za dvije generacije. </strong><strong><br /></strong></p><p>- <strong>Površina parcele od 751 m2</strong> savršeno je mjesto za opuštanje, obiteljske programe ili čak vrtlarenje. Zbog svog kutnog položaja, svijetla je i izvrsna za postavljanje solarnih panela. </p><p>- Kuća ima <strong>garažu od 30 m2.</strong></p><p>- U dvorištu je također stvoren <strong>vrtni prostor za sjedenje i roštilj</strong>.</p><br /><p><strong>Prijateljsko, mirno okruženje. Ova kuća je savršen izbor za one koji žele živjeti na ugodnoj, lako dostupnoj, a opet centralnoj lokaciji.<br /></strong></p><p><strong>Újszász je udaljen 17 km od Szolnoka, do kojeg se može doći za oko 15 minuta, a zahvaljujući autocesti M4, koja je udaljena 5 km, do glavnog grada možemo stići za manje od 50 minuta vožnje automobilom. Može se smatrati željezničkim čvorištem, do Budimpešte se može doći za sat i pol.</strong></p><p>Autobusna stanica udaljena je 350 metara, a željeznička stanica 1400 m. U krugu od 500 m nalaze se Ured gradonačelnika, Vladin ured, Penny, trgovine, škola, vrtić, liječnička ordinacija i ljekarna.</p> <p> Ako je gore navedena obiteljska kuća na prodaju s identifikacijskim brojem 155806814 ili bilo koja od nekretnina u našoj ponudi pobudila vaš interes, nazovite nas s povjerenjem!</p><p>/Informacije u oglasu pripremljene su na temelju podataka dobivenih od klijenta./</p><p>Naš ured svojim klijentima pruža cijeli niz usluga: administriranje kredita, pravne usluge, procjenu vrijednosti nekretnina, izradu energetskih certifikata.<br /></p><p>CasaNetWork - U nekretninama smo kao kod kuće!</p>

Izvorni tekst

A szolnoki CasaNetWork ingatlaniroda megvételre kínál Újszász központjában 120 négyzetméteres családi házat.

- Az ingatlan terméskő alapra épült, vegyes falazatú (vályog és tégla), rendkívül stabil szerkezetű. 

- A ház kiválóan karbantartott, 2006-ban teljes felújításon esett át. A komplett vizes rendszerek, az elektromos hálózat, a tetőszerkezet és héjalás, a homlokzat hőszigetelése és burkolatok cseréje megtörtént.

- Az ablakok fa szerkezetűek, kétrétegű üvegezéssel, műanyag redőnnyel és szúnyoghálóval szerelve.

- A ház fűtéséről gázkonvektorok gondoskodnak, a meleg vizet villanybojler biztosítja, a nappaliban hűtő-fűtő klíma.

- A házban 3 nagy, világos szoba és 2 fél szoba található, fa parkettával és laminált padlóval borítva, a közösségi terek kerámia járólappal burkoltak.

- A nappalival egybenyitott tágas konyha – étkező kényelmes helyszínt biztosít a családi étkezésekhez. 

- Az előtér további praktikus teret kínál, akár fogadóhelyiségként is funkcionálhat. 

- A fürdőszoba és WC külön helyiségben található. 

- Az épület két külön bejárattal rendelkezik, két konyhával és két fürdőszobával. 

- Jelenleg a két lakrész egybe van nyitva. Akár két generációnak is kényelmes otthona lehet. 

- A telek 751 nm-es területe tökéletes hely a pihenésre, családi programokra vagy akár kertészkedésre. A sarki elhelyezkedése miatt világos, napelemek kiépítésre kiválóan alkalmas. 

- A házhoz tartozik egy 30 m2-es garázs.

- Az udvaron kerti kiülő és nyársalóhely is kialakításra került.

Kedves, nyugodt környezet. Ez a ház tökéletes választás mindazok számára, akik kényelmes, jól megközelíthető, mégis központi helyen szeretnének élni.

Újszász Szolnoktól 17 km-re, ami kb. 15 perc alatt elérhető, az 5 km-re lévő M4-esnek köszönhetően pedig a fővárosba is alig 50 perc alatt juthatunk el autóval. Vasúti csomópontnak tekinthető, Budapest másfél óra alatt elérhető.

Buszmegálló 350 méter, vasútállomás 1400 m-re érhető el. 500 m-en belül a Polgármesteri Hivatal, Kormányablak, Penny, Üzletek, Iskola, Óvoda, Orvosi rendelő és Gyógyszertár.

 Amennyiben a fenti 155806814-es azonosító számú eladó családi ház, vagy bármely kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem hívjon bizalommal!

/A hirdetésben szereplő információk a megbízótól kapott adatok alapján készültek./

Irodánk teljes körű szolgáltatással áll ügyfelei rendelkezésére: hitelügyintézés, ügyvédi szolgáltatás, ingatlan értékbecslés, energetikai tanúsítvány készítése.

CasaNetWork - Ingatlanban otthon vagyunk!