kuća za prodaju, Nagykanizsa

Prevedeni tekst
Dobro održavana obiteljska kuća ispod je stavljena na prodaju u Kiskanizsi, popularnom dijelu Nagykanizse. Kiskanizsa je jedan od najvažnijih okruga Nagykanizse. Stvara cestovnu vezu između autoceste 7, Murakeresztúr, Szepetnek, Sormás i cesta koje vode do hrvatske granice /Letenye/. U Kiskanizsi možete pronaći osnovnu školu, vrtić, liječničku ordinaciju, ljekarnu, trgovine mješovitom robom, sportsko igralište, seosku trgovinu, restoran, pekaru, vrtlarstvo itd. Autobusna stanica udaljena je 300 metara. Karakteristike nekretnine koja se nalazi na parceli od 230 m2: - obiteljska kuća izgrađena 1989. godine, izgrađena na betonskim temeljima, zidana ciglom B30 - prizemlje je površine 45 m2, a sastoji se od prostorija: 1 prostrana spavaća soba, kuhinja- blagovaona, hodnik, kupaonica - wc, ostava i stepenište za kat - potkrovlje veličine 38 m2, gdje su izgrađene 2 prostrane spavaće sobe sa izlazom na balkon, tlocrtne površine 10 m2, te je također hodnik i kupaonica - kuća se grije na plinske konvektore - prozori su drveni, opremljeni roletama - krov je prekriven škriljevcem, u besprijekornom stanju - kat nije popločan, prostorija u prizemlju je natkrivena na podu je laminat, ostale prostorije su popločane - nekretninu karakteriziraju čvrsti suhozidi, može se živjeti ili seliti u postojećem stanju, ali se uz minimalna unutarnja ulaganja može pretvoriti u moderan dom - okućnica po želji može se preurediti, može se popločiti, moguće je napraviti i okućnicu, zbog svoje veličine lako se održava u redu, kompletno je ograđena - kuća ima odvojeni dnevni boravak sa stražnje strane koji je Veličine 30 m2, sastoji se od sobe, kuhinje, hodnika, ostave i spremišta od 10 m2. Cijena - vrlo dobar omjer cijene i kvalitete, dođite zajedno pogledati, ponudite! Ako vas zanima moj oglas, slobodno pretražite. Naš ured pruža kompletnu, besplatnu uslugu našim traženim klijentima. Pružamo pomoć uz stručne savjete, administriranje kredita, izradu energetskog certifikata i odvjetnika uz povoljne naknade.

Izvorni tekst
Nagykanizsa kedvelt városrészén Kiskanizsán vált eladóvá, az alábbi szépen karbantartott családi ház.
Kiskanizsa az egyik legjelentősebb városrésze Nagykanizsának. A 7-es főúttal, Murakeresztúrral, Szepetnekkel, Sormással illetve a horvát határ felé vezető utak /Letenye/ között teremt közúti összeköttetést.
Kiskanizsán megtalálható általános iskola, óvoda, orvosi rendelő, gyógyszertár, élelmiszer boltok, sportpálya, gazdabolt, étterem, pékség, kertészet stb.
Buszmegálló 300 méteren belül elérhető.

Az ingatlan jellemzői, amely 230 m2-es telken helyezkedik el:
- 1989-ben épült családi ház beton alapra épült, B30-as tégla falazattal
- a földszint 45 m2 nagyságú, melynek helyiségei: 1 tágas hálószoba, konyha-étkező, előszoba, fürdő-WC, kamra illetve a lépcsőfeljáró az emeletre
- tetőtér 38 m2 nagyságú, ahol 2 tágas hálószoba került kiépítésre, erkélykapcsolattal amely 10 m2 alapterületű, továbbá közlekedő és fürdő kapott helyet
- a ház fűtése gázkonvektorokkal megoldott
- ablakai fa szerkezetűek, rolóval ellátottak
- tető palával fedett, kifogástalan állapotú
- felső szint aljzata nincs burkolva, a földszinti szoba laminált padlóval burkolt, a többi helyiség járólapos
- az ingatlant masszív, száraz falak jellemzik, jelen állapotában is lakható, költözhető, de minimális belső ráfordítással modern otthonná tehető
- az udvar igény szerint alakítható, térkövezhető, konyhakert kialakítására is van lehetőség, méretéből adódóan könnyen rendben tartható, teljesen körbekerített
- a házhoz tartozik hátul egy önálló lakrész, amely 30 m2 nagyságú, szoba, konyha, előszoba, kamra illetve egy 10 m2-es tároló helyiségekből áll

Ár-érték arányban nagyon kedvező, jöjjön el nézzük meg együtt, tegyen ajánlatot!
Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.