kuća za prodaju, Nagykanizsa

Prevedeni tekst
U Nagykanizsa-Miklósfá, nudim na prodaju sljedeću obiteljsku kuću od 90 m2 s lijepom okućnicom. Opskrbljenost kvarta je odlična, sve bitne ustanove vrtić, osnovna škola, trgovina i servisi su udaljeni nekoliko minuta. Susjedstvo je sigurno, što ga čini idealnim izborom za obitelji. Ribolovna jezera Miklósfai udaljena su nekoliko km, a rudnička jezera Gyékényesi udaljena su pola sata vožnje za ljubitelje ribolova i ronjenja. Ako se želite preseliti u vrtni grad, zeleno okruženje, ali se ne želite odreći blagodati grada, onda je ovo mjesto savršen izbor za vas i vašu obitelj, koje možete oblikovati prema vlastitom ukusu . Biciklom se može doći do cijelog grada. Karakteristike nekretnine: Obiteljska kuća zahtijeva adaptaciju, ali zahvaljujući vrlo dobroj gabaritnosti i optimalnoj orijentaciji može se pretvoriti u moderan, ugodan dom. - izgrađena 1981. godine na betonskim temeljima, zidana opekom B30 - 90 m2 netto površine - JI orijentacija - prostorije koje izlaze iz dnevnog boravka: 3 spavaće sobe, dnevni boravak, kuhinja-blagovaona, ostava, kupaona, wc zasebno - drvena prozori sa roletama opremljeni - plinsko konvektorsko grijanje - bez tužbi i tereta, tako da možete odmah u posjed - COS, KREDIT koji se obrađuje na licu mjesta, besplatno naš nezavisni stručni kolega u našem uredu konoba ispod kuće u koju se ulazi iz dvorišta. U dvorištu se nalazi i gospodarska zgrada pogodna za uzgoj. Veličina parcele je 3062 m2, proteže se sve do susjedne ulice, tako da se čak dobije i dodatno građevinsko zemljište za kuću. Ako ste zainteresirani za moj oglas, veselim se Vašem pozivu! Naš ured pruža kompletnu, besplatnu uslugu našim traženim klijentima. Pružamo pomoć uz stručne savjete, administriranje kredita, izradu energetskog certifikata i odvjetnika uz povoljne naknade.

Izvorni tekst
Nagykanizsa-Miklósfán kínálom eladásra az alábbi 90 m2 családi házat a hozzá tartozó szép telekkel. A környék ellátottsága kiváló, minden fontos intézmény óvoda, általános iskola, élelmiszer bolt és szolgáltatás percek alatt elérhető. A környék biztonságos, így ideális választás családosoknak.
Miklósfai horgásztavak néhány km-en belül elérhető, a Gyékényesi bányatavak a horgászat és búvárkodás szerelmeseinek fél órás autóútra megtalálható.

Ha szeretne kertvárosi, zöld környezetbe költözni, de a város adta előnyökről sem szeretne lemondani, akkor ez a hely tökéletes választás Önnek és családjának, melyet saját ízlése szerint alakíthat, formálhat. A város végig kerékpárúton is megközelíthető.

Az ingatlan jellemzői:
A családi ház felújítást igényel, de nagyon jó elosztásának nagyságának és optimális tájolásának köszönhetően egy modern, kellemes otthonná tehető.
- 1981-ban épült beton alapra, B30-as tégla falazattal
- 90 m2 nettó alapterületű
- DK tájolású
- helyiségek, melyek a nappaliból nyílnak: 3 hálószoba, nappali, konyha-étkező, kamra, fürdő, külön WC
- ablakok fa szerkezetűek, rolóval felszereltek
- fűtése gázkonvektoros
- per és teher mentes, így azonnal birtokba vehető
- CSOK, HITEL igényelhetó, melyet bankfüggetlen szakértő kollégánk helyben, ingyenesen bonyolít irodánkban
A ház alatt pince is rendelkezésre áll, mely az udvarról megközelíthető. Az udvaron gazdálkodásra alkalmas melléképület is megtalálható.
A telek nagysága 3062 m2, hosszan elnyúlik, egészen a szomszéd utcáig, így akár egy építési telket is kap pluszban a házhoz.

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását!

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány
elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.