kuća za prodaju, Barcs

Prevedeni tekst
Barcs, prirodno središte okruga Barcs, nalazi se na lijevoj obali hrvatske granice i rijeke Drave. Grad Barcs nalazi se u južnom dijelu županije Somogy, gradić koji se dinamično razvija s izvrsnim toplicama i otvorenom plažom na rijeci Dravi. U blizini se nalaze sve vitalne institucije: trgovine, restorani, ljekarna, ordinacija, škola, vrtić, autobusna stanica, željeznička stanica itd. Također možete pobuditi interes svojih gostiju planinarenjem, lovom i ribolovom. Grad se nalazi u Nacionalnom parku Dunav-Drava. U mirnoj maloj ulici u Barcsu nudimo na prodaju obiteljsku kuću od 56 m2 za renoviranje. Karakteristike nekretnine: - veličina parcele: 1815 m2 - tlocrtna površina kuće: 56 m2 - kuća ima dvije sobe, a. mali dnevni boravak, wc, kuhinja-blagovaona i predsoblje Ukoliko ste zainteresirani za nekretninu koju nudimo, ili ako imate dodatnih pitanja u vezi nekretnine, obratite nam se na gore navedeni broj telefona! Naš ured pruža sveobuhvatnu, besplatnu uslugu našim klijentima koji traže. Pružamo pomoć uz stručne savjete, vođenje kredita, izradu energetskog certifikata i odvjetnika uz povoljne naknade. Kontakt: László Zwickl +36/70-454-0466

Izvorni tekst
Barcs a Barcsi járás természetes központja a horvát határ és a Dráva folyó bal partján helyezkedik el. Barcs város Somogy megye déli részén található, dinamikusan fejlődő kisváros, remek gyógyfürdővel, drávai szabadstranddal. A közelben minden létfontosságú intézmény megtalálható: boltok, éttermek, gyógyszertár, orvosi rendelő, iskola, óvoda, buszpályaudvar, vasútállomás stb. Kirándulási, vadászati, horgászati lehetőségekkel is felkeltheti vendégei érdeklődését. A város a Duna- Dráva Nemzeti Park területén fekszik.

Barcs nyugodt kis utcájában kínálunk eladásra egy 56 m2-es felújítandó családi házat

Az ingatlan jellemzői:
- telek nagysága: 1815 m2
- a ház alapterülete: 56 m2
- a házban két szoba, kisebb nappali, wc, konyha-étkező és előszoba található

Ha felkeltette érdeklődését az általunk kínált ingatlan, illetve további kérdései lennének az ingatlannal kapcsolatban, kérem keressen a fenti telefonszámon!

Irodánk teljeskörű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitelügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.
Érdeklődni: Zwickl László +36/70-454-0466